We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass ein Modul
Heat retention device according to claim 16, characterized in that one module is an energy part which serves for the inductive heating of at least one receptacle (103).
Warmhaltevorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass ein Modul ein Energieteil ist, der zum induktiven Beheizen mindestens eines Gefässes (103) dient.
System as in claim 1, characterized in that one module (70) comprises a stator disk (41) placed between two rotor disks (42, 43).
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Modul (70) eine Statorscheibe (41) enthält, die zwischen zwei Rotorscheiben (42, 43) positioniert ist.
Heat retention device according to one of the claims 16-18, characterized in that one module is a mounting in the form of a stand (101), of a tabular construction (121) or of an installation surface.
Warmhaltevorrichtung nach einem der Ansprüche 16-18, dadurch gekennzeichnet, dass ein Modul eine Halterung in Form eines Gestells (101), eines tablarähnlichen Aufbaus (121) oder einer Einbaufläche ist.
Then, if the process to launch the application changes, you will only need to update that one module.
Falls sich dann am Startprozess der AUT etwas ändert, müssen Sie nur das Originalmodul aktualisieren.
A filter according to claim 7, characterized in that one module block is formed from a plane-like plate (41) that functions as a circuit board for discrete components (44).
Filter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Modulblock aus einer schichtartigen Plane (41) gebildet ist, die als Schaltungsplatte für diskrete Bauelemente (44) dient.
A filter according to claim 7, characterized in that one module block forms a plane-like body (41) on which the module blocks (42) that form the center conductors of the resonators are fastened.
Filter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Modulblock einen schichtartigen Körper (41) bildet, auf dem die Modulblöcke (42) befestigt sind, die die Mittelleiter der Resonatoren bilden.
An arrangement as claimed in any one of claims 1 to 3, characterized in that one module unit (1) is the vaporiser casing of an anaesthetic unit and the other module unit (2) is an anaesthetic vaporiser cassette.
Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Moduleinheit (1) das Verdampfergehäuse einer Anästhesieeinheit ist und die andere Moduleinheit (2) eine Narkosemittelverdampferkassette ist.
You can install as many boxes as the site will allow, bearing in mind that one module has an output of up to 1500 W, or 1 MWh per year.
Die Boxen lassen sich in beliebiger Zahl zusammenschalten. Jedes Modul erzeugt bis zu 1500 W Strom bzw. 1 MWh pro Jahr.
Method according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that one module is assembled on top of the other module in order to erect the internal structure on site.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass man ein Modul über dem anderen Modul zusammenbaut, um die innere Struktur am Standort aufzustellen.
For the assembler at SAS in Zwickau, Germany, that means, that one module has to be finalized every minute.
Für den Monteur bei SAS in Zwickau bedeutet das: Jede Minute muss ein Modul vom Band laufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.