Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that open source software
Vertaling van "that open source software" in Duits
dass Open Source Software
dass Open-Source-Software
We understand, that open source software is part of presence and future of any upcoming paradigm shift.
Wir haben verstanden, dass Open Source Software und Entwicklungen ein wichtiger Bestandteil der Gegenwart und zukünftiger Entwicklungen und Paradigmenwechsel sind.
We share the conviction that Open Source Software offers the better ways.
Wir sind der Meinung, dass Open Source Software die besseren Wege bietet.
The guidance notes further stated that open source software and APIs are also mandatory, and that proprietary software should only be used in exceptional circumstances.
Die Hinweise darauf hingewiesen, dass Open-Source-Software und APIs sind auch obligatorisch, und dass proprietäre Software nur in Ausnahmefällen verwendet werden sollte.
"Because people will try it and see they can get everyday work done without giving more money to Microsoft, they'll see - in a low-risk way - that open source software can work for them and be an even better solution."
Wenn Leute es einsetzen und feststellen, dass sie ihre tägliche Arbeit damit erledigen können ohne Microsoft mehr Geld zu geben, werden sie - ohne ein Risiko einzugehen - feststellen, dass Open-Source-Software für ihre Bedürfnise funktioniert und ihnen sogar noch bessere Lösungen bieten kann.
It is further affirmation that Open Source software leads to innovative consequences.
Hierdurch wird ein weiteres mal bestätigt, dass Open Source Software zu innovativen Ergebnissen führt.
The analysis shows that open source software is a viable alternative to the proprietary software.
Demnach stellt Open Source eine ernst zu nehmende Alternative gegenüber proprietärer Software dar.
The other reason, that I think is even more important, is that open source software is dissemination of knowledge.
Der andere Grund, der meines Erachtens noch wichtiger ist, ist, dass offene Software die Verbreitung von Wissen bedeutet.
Please note, however, that open source software is not necessarily free of charge.
Beachten Sie jedoch: Open-Source-Software ist nicht zwangsläufig kostenlos.
This means that open source software can be released under a proprietary licence that limits the use of the software.
Das bedeutet, Open Source Software kann unter einer proprietären Lizenz veröffentlicht werden, die die Verwendung der Software beliebig einschränkt.
This excludes source codes of open source software, if its terms of license, which have priority over these terms in case that open source software is passed on, stipulate the disclosure of the source code.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
It makes sense to use open source in commercial software if and only if you can comply with the license attached to that open source software.
Software-Hersteller müssen aber beim Einsatz von Open Source Software die Einhaltung der Lizenzbedingungen beachten, um die Vorteile von Open Source nutzen zu können.
Software developers frequently do not know or track what specific open source components have been incorporated into their software, whether that open source software is in compliance with licensing terms, and whether it contains any software vulnerabilities that can be exploited by hackers.
Häufig wissen Softwareentwickler nicht, welche Open-Source-Komponenten verwendet werden oder woher sie stammen, ob die Open Source Software den Lizenzbestimmungen entspricht oder angreifbare Schwachstellen enthält.
It is therefore a widespread misconception that open source software and commercial software are contrasting opposites (-> What is "proprietary software" or "closed source software?").
Es ist daher ein weit verbreitetes Missverständnis, dass "Open Source Software" und "kommerzielle Software" als Gegensatzpaar dargestellt wird (-> Was ist "proprietäre Software" bzw.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 83 ms.
