Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: said coded
Publiciteit
that said coded

Vertaling van "that said coded" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
daß die codierten
A method according to claim 8, wherein said coded data is decoded intermittently in response to said wait signal so that said coded data is decoded when said memory means has space to store the decoded pixel data.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem die codierten Daten in Antwort auf das Wartesignal intermittierend decodiert werden, so daß die codierten Daten decodiert werden, wenn die Speichereinrichtung Platz zum Speichern der decodierten Pixeldaten hat.
Method according to claim 1 characterized in that said coded control symbols (TFCI) are transmitted in the dedicated physical control channel (DPCCH) of the 3GPP wideband CDMA transmission channel.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die codierten Steuersymbole (TFCI) in dem fest zugeordneten physischen Steuerkanal (DPCCH) des 3GPP-Breitband-CDMA-Übertragungskanals gesendet werden.
Coding method according to claim 2, characterised in that said coded data block to be transmitted comprises all said source data.
Kodierverfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zu sendende Block kodierter Daten die Menge der erwähnten Quellendaten umfasst.
Process according to claim 1, characterised in that said coded file is generated by applying a plurality of different predetermined correspondence rules to each byte in the first computer file.
Prozeß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die codierte Datei durch Anwenden einer Vielzahl von unterschiedlichen vorgegebenen Entsprechungsregeln auf jedes Byte in der ersten Computerdatei erzeugt wird.
Coding method according to any of claims 1 to 3, characterised in that said coded data block comprises processed data output from at least two coding steps.
Kodierverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Block kodierter Daten aus mindestens zwei Kodierschritten stammende verarbeitete Daten umfasst.
An image coding device as defined in claim 1, characterized in that said coded data integrating portion forms sets of a symbol information and a subband coefficient corresponding thereto for subbands which are arranged in order of lower resolution to higher resolution.
Bildcodiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der codierte Daten-Integrierabschnitt Sätze aus Symbolinformation und einem dieser entsprechenden Unterbandkoeffizienten für Unterbänder erzeugt, die in der Reihenfolge niedrigerer Auflösung zu höherer Auflösung angeordnet sind.
Coding method according to claim 1, characterised in that said coded data block to be transmitted comprises at least some of said source data and at least some processed data output from the last coding stage.
Kodierverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zu sendende Block kodierter Daten mindestens einige der Quellendaten und mindestens einige der aus dem ersten Kodierungsschritt stammenden verarbeiteten Daten umfasst.
Graphic matter, including clear characters and coded characters as parts of a single print, characterized by being produced through the process of claim 15 and in that said coded characters are related to corresponding clear characters by a reference grid.
Graphik mit unkodierten Zeichen und kodierten Zeichen als Teile eines einzelnen Drucks, dadurch gekennzeichnet, daß sie durch das Verfahren gemäß Anspruch 15 erzeugt wird, und daß die kodierten Zeichen zu entsprechenden unkodierten Zeichen durch ein Bezugsgitter in Beziehung gesetzt werden.
The access system in accordance with claim 2 wherein said amplifying means comprises isolating means for screening said uncoded signal generated by said signal generating means so that said coded reply can be suitably amplified.
Zugangsberechtigungssystem nach Anspruch 2, worin die genannten Verstärkermittel Isolationsmittel beinhalten, um das genannte uncodierte Signal, das durch die genannten Signalerzeugungsmittel erzeugt wird, zu erfassen, so daß die genannte codierte Antwort entsprechend verstärkt werden kann.
Coded signal generator in accordance with one of the preceding claims, characterised in that said coded signal generator (10) has a memory unit (130,131) to which data can be written but from which no data can be read out externally.
Codesignalgeber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Codesignalgeber (10) eine Speichereinheit (130,131) aufweist, in die Daten eingeschrieben, aber keine Daten von außen ausgelesen werden können.
Circuitry according to Claim 1, characterized in that said coded input information (RxD M), which may be adulterated by other transmitters (11 to 13), is applied via an impedance transformer (17) to said comparators (4, 14).
Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß die ggf. durch andere Sender (11-13) verfälschten codierten Eingangsinformationen (RxD M) über einen Impedanzwandler (17) an den Komparatoren (4, 14) anliegen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor that said coded in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
eye mask: soft covering for eyes to block light
Ontdek het woord
eye mask
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 40 ms.