Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that said coding
Vertaling van "that said coding" in Duits
daß die Codierung
daß die Codiereinrichtung
Process according to claim 2 characterised in that said coding is selected from the group comprising binary coding with two modulation values, discrete coding with M modulation values where M is greater than 2 and analogue coding with continuous modulation values.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Codierung aus der Gruppe ausgewählt wird, welche die binäre Codierung mit zwei Modulationswerten, die diskrete Codierung mit M Modulationswerten, wobei M > 2 ist, oder die kontinuierliche Codierung mit kontinuierlichen Modulationswerten umfaßt.
A method according to Claim 1, characterized in that said coding the first and second fields comprises coding a single bit.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Codierung des ersten und des zweiten Feldes die Codierung eines einzelnen Bits umfasst.
The method according to claim 5, characterised in that said coding delay levels are based on a set of predetermined coding schemes.
Das Verfahren gemäß dem Anspruch 5, darin gekennzeichnet , dass die Codierungsverzögerungsniveaus auf einem Satz von vorbestimmten Codierungsschemata basieren.
A communication system according to claim 13 or 14, characterised in that said coding violation is contained within one or more byte fields and comprise an identical byte sequence.
Kommunikationssystem nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Codierungsverletzung in einem oder mehreren Bytefeldern enthalten ist und eine identische Bytesequenz umfasst.
A port according to claim 10, characterised in that said coding violation and said another coding violation comprise a dissimilar bit sequence.
Port nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Codierungsverletzung und die andere Codierungsverletzung eine unterschiedliche Bitsequenz umfassen.
Coding method according to any of claims 21 to 24, characterised in that said coding and mixing steps are iterated at least twice, the first and last mixing steps forming a single step.
Kodierverfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Kodierungs- und Durchmischungsschritte mindestens zweimal wiederholt werden, wobei der erste und der letzte Durchmischungsschritt einen einzigen Schritt bilden.
Coding method according to any of claims 1 to 11, characterised in that said coding modules (22i, j) use a redundancy code with length n-k less than or equal to 12.
Kodierverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Kodierungsmodule (22 i, j) einen Code einsetzen, dessen Redundanz eine Länge n-k kleiner oder gleich 12 ist.
Data processing method according to any of claims 47 to 49, characterised in that said coding performs combined source coding and channel coding, and in that said decoding performs combined channel decoding and source decoding.
Datenverarbeitungsverfahren nach einem der Ansprüche 47 bis 49, dadurch gekennzeichnet, dass die Kodierung eine kombinierte Quellen- und Kanalkodierung sicherstellt und, dass die Dekodierung eine kombinierte Kanalund Quellenkodierung sicherstellt.
The recording/reproducing apparatus according to claim 1, characterized in that said coding means (26f) is externally switched between truncate processing and half-adjust processing in processing of low-order digits in its quantizing process.
Aufzeichnungs/Wiedergabe-Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Codierungseinrichtung (26f) extern zwischen einer Abschneidungsverarbeitung und einer Halbrundungsverarbeitung bei der Verarbeitung niederwertiger Digits in ihrem Quantisierungsvorgang umgeschaltet wird.
An apparatus according to claim 1, characterized in that said coding means (12) encodes an image signal by the modified READ coding system, and said block size is the number of the scanning lines (K factor).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Codiereinrichtung (12) ein Bildsignal durch das modifizierte LESE-Codiersystem codiert und daß die Blockgröße die Zahl der Abtastzeilen (K-Faktor) ist.
Coding method according to Claim 6, characterized in that said coding result is the set of information and redundancy elements delivered by said trellis or trellises.
Codierverfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Codierergebnis die Gesamtheit der Informations- und Redundanzelemente ist, die von dem oder den Gittern geliefert werden.
The applicator system of Claim 9, characterised in that said coding means includes information identifying the blood donor and the intended recipient.
Applikatorsystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Codiereinrichtung Informationen aufweist, die den Blutspender und den beabsichtigten Empfänger identifizieren.
Medical communication system according to claim 2, characterized in that said coding algorithm used is the Manchester coding algorithm.
Medizinisches Kommunikationssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte, benutzte Kodieralgorithmus der Manchester-Kodieralgorithmus ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that said coding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 37 ms.
