Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that said module
Vertaling van "that said module" in Duits
daß das Modul
daß der Modul
dass die Baueinheit
A portable telephone apparatus according to claim 2, characterised in that said module also comprises a vibrating alarm (804) attached to the circuit board of the number keyboard.
Tragbares Fernsprechgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul auch einen Vibrationsalarm (804) aufweist, der an der Leiterplatte der Zahlentastatur befestigt ist.
A system according to claim 1 or 2, characterized in that said module (200) additionally comprises a signal processing means for processing data concerning the paper to be handled.
System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Modul (200) ferner eine Signalverarbeitungseinrichtung zur Verarbeitung von Daten bezüglich des zu handhabenden Papiers aufweist.
Housing according to claim 6, characterized in that said module is provided with second means for permitting lateral connection to similar modules.
Gehäuse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Modul mit zweiten Einrichtungen versehen ist, um den seitlichen Anschluß an gleichartige Module zu ermöglichen.
Door frame, according to claim 1, characterised in that said module or modules (5, 6, 7) of the upright elements (1) and the crosspiece element (22) are profiles of a thermoplastic material.
Türrahmen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Modul oder die Module (5, 6, 7) der Steherelemente (1) und des Querelements (22) Profile aus einem thermoplastischen Material sind.
Integrated thermoelectric module according to claim 1 or 2, characterized in that said module is connected to heat exchangers having a planar connection surface.
Einheitliche thermoelektrische Baueinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Baueinheit an Wärmetauscher mit einer planaren Verbindungsfläche angekoppelt ist.
Integrated thermoelectric module according to claim 1 or 2, characterized in that said module is connected to heat exchangers that may be touched by gaseous or liquid fluids as well as by fluids that are bound to phase conversion.
Einheitliche thermoelektrische Baueinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Baueinheit an Wärmetauscher angekoppelt ist, die von gasartigen oder flüssigen Fluiden sowie von Flüssigkeiten, die an eine Phasenumformung gebunden sind, berührt werden können.
The sliding door system of claims 1 to 5, characterized in that said module (50) comprises a sensor mounted to said one door for generating a detection beam traversing from said leading edge (22).
Schiebetürsystem nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Modul (50) einen Sensor aufweist, der an der einen Tür angebracht ist, um einen Detektionsstrahl zu erzeugen, der sich von der Vorderkante (22) quer erstreckt.
A swim fin as claimed in claim 22, characterized in that said module (58a-e, 92) comprises an elongate flexible member (58) which flexes and directs water flow in a selected fashion.
Schwimmflosse nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul (58a-e, 92) ein längliches, flexibles Teil (58) umfasst, welches sich biegt und die Strömung des Wassers auf eine ausgewählte Art leitet.
The module of any one of the preceding claims characterised in that said module (10) is semi-cylindrical and two beads (126) extending along a length of said module on an outer surface of said module form said connection means.
Modul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul (10) halbzylindrisch ist und dass zwei Rippen bzw. Wülste (126), die sich entlang einer Länge des Moduls auf einer Außenoberfläche des Moduls erstrecken, das Verbindungsmittel ausbilden.
Electro-optical device according to anyone of the previous claims, characterized in that said module (1) comprises an optical unit (3) and an electronic unit (40) both mounted on said board (2).
Elektro-optische Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Modul (1) eine optische Einheit (3) und eine elektronische Einheit (40) aufweist, die beide auf der Platte (2) montiert sind.
Timepiece according to claim 1, characterized in that said module (11) is carried by the case independently of said movement (10).
Zeitmessgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul (11) durch ein Gehäuse unabhängig von dem Gangwerk (10) unterstützt ist.
A module according to claim 1, characterized in that said module includes a spacer constituting said vessel together with at least one spacer constituting at least one prop (40, 50, 60).
Modul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Modul ein Zwischenglied, das die Hülle bildet, sowie mindestens ein Zwischenglied aufweist, das mindestens eine Stütze (40, 50, 60) bildet.
A swim fin as claimed in claim 23, characterized in that said module (58a-e, 92) is selectively positionable relative to said substrate means (14,92).
Schwimmflosse nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul (58a-e, 92) bezüglich der Trägereinrichtung (14, 92) wahlweise positioniert werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that said module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 81 ms.
