We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diese Simulation
dass die Simulation
dieser Simulation
dass Simulation
As you activate different simulations, the corresponding representation is activated for that simulation.
Bei der Aktivierung verschiedener Simulationen wird die entsprechende Darstellung für diese Simulation aktiviert.
The setting affects the component material for that simulation.
Diese Einstellung wirkt sich auf das Komponentenmaterial für diese Simulation aus.
Faculty members are convinced that simulation reinforces professional behavior and that is enhances communications between teams.
Die Dozenten sind überzeugt, dass die Simulation das professionelle Verhalten verstärkt und die Kommunikation zwischen den Teams verbessert.
As a result, we ensure that simulation enhances efficiency in customer projects - no matter how specialised the job may be.
So stellen wir sicher, dass die Simulation die Effizienz in Kundenprojekten steigert - wie speziell die Aufgabenstellung auch ist.
You're able to rule out a lot of pieces first, and that simulation can provide a lot of value going forward.
Man kann zuerst zahlreiche Punkte ausschließen, und diese Simulation kann für die Zukunft großen Nutzen liefern.
We're going to simulate the gait of a particular child and the surgeon can then work on that simulation and try out different ways to improve that gait, before he actually commits to an actual surgery.
mit dem der Gang eines bestimmten Kindes simuliert wird, und der Chirurg kann an dieser Simulation arbeiten, und verschieden Änderungen am Gang ausprobieren, bevor er einen chirurgischen Eingriff vornimmt.
Method of manufacturing an aircraft pipe fitting according to any one of claims 1 to 4, characterized in that simulation includes checks to prevent collision between tools and tool shanks with the fitting.
Herstellungsverfahren einer Luftfahrzeug-Rohrverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Simulation Überprüfungen einer Kollision der Werkzeuge sowie der Werkzeugenden bzw. -schäfte mit der Verbindung umfasst.
While all features and functions of the live platform are available in the demo platform, users should keep in mind that simulation cannot replicate real trading market conditions.
Die Funktionen der Live-Plattform sind mit den Funktionen der Demo-Plattform identisch. Die Nutzer sollten jedoch beachten, dass die Simulation den realen Handel nicht unter allen Marktbedingungen 100% replizieren kann.
The following passages disclose that simulation is performed numerically (i.e. digitally): A2, page 2, lines 19-23; page 2, line 36, to page 3, line 11; page 5, lines 16-19.
Folgende Stellen offenbaren, dass die Simulation numerisch (d. h. digital) durchgeführt wird: A2, Seite 2, Zeilen 19 bis 23; Seite 2, Zeile 36 bis Seite 3, Zeile 11; Seite 5, Zeilen 16 bis 19.
Cleary sums up, We feel strongly that simulation and the active learning process has helped our students think critically, problem-solve and prioritize patient care.
Cleary fasst zusammen: Wir sind ganz sicher, dass die Simulation und der aktive Lernprozess unseren Studenten zu kritischem Denken, Problemlösungen und einer Priorisierung in der Patientenbetreuung verholfen haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.