We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass kleine Fehler
Some manufacturers have on occasion marked low-quality data discs as being "for music", on the assumption that small errors will go unnoticed.
Einige Hersteller haben gelegentlich minderwertige Datendiscs als "für Musik" beschriftet, wegen der Annahme, daß kleine Fehler unbemerkt bleiben.
The impacts, such as hail or heavy rain, often are only of short duration and limited in spacial occurrence, so that small errors in the forecast of the start or the position of the thunderstorms have a significant impact.
Die Auswirkungen, wie Hagel oder Starkregen sind oft nur von kurzer Dauer und räumlich begrenzt, so dass kleine Fehler bei Vorhersagen des Gewitterbeginns oder der Lage besonders ins Gewicht fallen.
In addition, Dortmund's high position carried the risk that small errors could become extremely dangerous in such situations.
Darüber hinaus riskierte Dortmund mit der hohen Grundposition, dass kleine Fehler in solchen Situationen direkt brandgefährlich werden.
Experimental studies show that small errors in the phase angle of the measured velocity data lead to great deviations of the magnitude and the direction of the intensity vectors.
In experimentellen Untersuchungen zeigt sich jedoch, dass kleinste Fehler in der Phase der aufgezeichneten Daten zu großen Abweichungen in Betrag und Richtung des STI-Vektors führen.
The Blomberg customer service is available with professional workers to the side so that small errors or defects can be rectified as soon as possible.
Der Blomberg Kundendienst steht Ihnen mit professionellen Arbeitern zur Seite damit kleinere Fehler oder Mängel schnellst möglich behoben werden können.
The reason for this uncertainty is a cliff effect, which implies that small errors in the estimates of risk parameters can translate into disproportionately large errors in the risk assessment of mezzanine tranches.
Der Grund für diese konzentrierte Unsicherheit ist ein Klippeneffekt: Selbst kleine Fehler in den Schätzungen der Risikoparameter können zu unverhältnismässig großen Fehlern bei der Einschätzung des Risikos von Mezzanine-Tranchen führen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.