Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that such attacks
Vertaling van "that such attacks" in Duits
dass solche Angriffe
solche Attentate
dass solche Anschläge
Sophos, which has issued protection against all potential suspects of this outbreak, warns that such attacks are not unusual and that organizations unpatched against vulnerabilities can expect to be regular targets for virus writers, hackers and phishers.
Sophos hat Schutz vor allen möglichen Verdächtigen dieses Ausbruchs veröffentlicht und warnt davor, dass solche Angriffe nicht ungewöhnlich sind. Unternehmen, die keine Patches gegen Schwachstellen haben, können erwarten, regelmäßig von Virenschreibern, Hackern und Phishern attackiert zu werden.
While ransomware attacks are on the rise, data from 2016 shows that such attacks increased by a factor of three in that year, it is essential to know how such an attack is carried out.
Während Ransomware-Angriffe auf dem Vormarsch sind, zeigen die Daten von 2016, dass solche Angriffe in jenem Jahr um den Faktor drei anstiegen. Es ist wichtig zu wissen, wie ein solcher Angriff durchgeführt wird.
We hope that such attacks will not weaken international community's determination in maintaining its contributions to the security and development of Afghanistan.
Wir hoffen, dass solche Angriffe die Entschlossenheit der internationalen Gemeinschaft, in Bezug auf ihre Beiträge für die Sicherheit und Entwicklung von Afghanistan, nicht beeinträchtigen wird.
We feel, however, that such attacks on Japan could not be justified, at least not unless the terms which will be imposed after the war on Japan were made public in detail and Japan were given an opportunity to surrender.
Wir sind jedoch der Ansicht, dass solche Angriffe auf Japan nicht gerechtfertigt sein könnten, zumindest nicht, wenn die Bedingungen, die nach dem Krieg gegen Japan auferlegt werden, nicht detailliert veröffentlicht würden und Japan Gelegenheit zur Kapitulation gegeben würde.
The results show that such attacks can be detected so that the application of our approach can increase the protection against them. Alternative Abstract
Die Ergebnisse zeigen, dass solche Angriffe mit Hilfe unseres Ansatzes erkannt werden können, so dass mehr Schutz gegen sie erreicht werden kann.
The chairman of the Munich Security Conference, Wolfgang Ischinger, expressed his fear that such attacks could damage confidence in democratic elections in general.
Der Vorsitzende der Münchner Sicherheitskonferenz, Wolfgang Ischinger, äußerte seine Befürchtung, dass solche Angriffe das Vertrauen in demokratische Wahlen beschädigen könnten.
It cannot be ruled out completely that such attacks could succeed in certain cases.
Dass solche Eingriffe im Einzelfall erfolgreich sein könnten, lässt sich nie vollständig ausschließen.
Our experts are sure that such attacks will be registered in the wild soon.
Unsere Experten sind sich sicher, dass auch solche Angriffe bald in freier Wildbahn registriert werden.
It stresses that such attacks are unacceptable and cannot be justified by any political goals.
Er betont, dass solche Anschläge nicht hinnehmbar sind und nicht durch politische Ziele gerechtfertigt werden können.
That's why we ask the responsible parties in the government for help so that such attacks can't happen again.
Und deswegen bitten wir die Verantwortlichen in der Regierung um Hilfe, damit solche Anschläge nicht wieder passieren.
Rotary is deeply concerned that such attacks deprive at-risk children of basic life-saving health care services, including polio vaccinations.
Rotary ist tief besorgt darüber, dass durch derartige Anschläge Kindern eine lebensrettende medizinische Versorgung, wie die Impfung gegen die Kinderlähmung, vorenthalten wird.
Even I did not let the people around me ever know about it, as I believe, from my childhood, that such attacks should not be brought in words...
Ich ließ es nicht einmal die Leute um mich herum wissen, weil ich von Kindheit an glaube, daß solche Attacken keine Unterstützung durch Worte erhalten sollten...
I believe that such attacks are of a quite different character to other disasters and that, in order to protect ourselves against them, quite different methods are required.
Meiner Meinung nach tragen solche Anschläge einen völlig anderen Charakter als andere Katastrophen und erfordern ganz andere Instrumente zum Schutz davor, weshalb sie nicht unter den Fonds fallen sollten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that such attacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 79 ms.
