Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that task force
Vertaling van "that task force" in Duits
der Task Force
diese Task Force
Diese Truppe
dieser Taskforce
The Commission will, of course, not abdicate from its right of initiative and will present further proposals, building also on the consensus emerging in that task force.
Natürlich wird die Kommission ihr Initiativrecht nicht aufgeben und weitere Vorschläge vorlegen, auch auf Basis des sich abzeichnenden Konsenses in der Task Force.
I am sure the ECOFIN Ministers who dominated the proceedings of that task force would like it to be the end point, but it is not.
Zwar zweifle ich nicht daran, dass die in dem Verfahren der Task Force tonangebenden Wirtschafts- und Finanzminister dies gerne als Schlussstrich sähen, aber das ist nicht der Fall.
When that task force shows up,
Wenn diese Task Force auftaucht,
In close consultation with the Member States, the role of that Task Force, whose composition should make it possible to integrate the various Community policies with the space strategy, will be to develop further the European space strategy and produce proposals for its implementation
Diese Task Force, deren Zusammensetzung die Einbeziehung der verschiedenen Gemeinschaftspolitiken in die Raumfahrtstrategie ermöglichen soll, wird zur Aufgabe haben, in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten die europäische Raumfahrtstrategie zu vertiefen und Vorschläge für ihre Durchführung zu formulieren.
In the summer of 2003, I was assigned to command a special operations task force, and that task force was spread across the Mideast to fight al Qaeda.
Im Sommer 2003 wurde mir das Kommando über eine Sondereinsatztruppe zugeteilt. Diese Truppe war im ganzen Nahen Osten verteilt, um al-Qaida zu bekämpfen.
and that task force was spread across the Mideast
Diese Truppe war im ganzen Nahen Osten verteilt,
That Task Force will be established in close cooperation with the Commission and include representatives of the Member States, the rotating presidency and the European Central Bank.
Diese Task Force wird in enger Zusammenarbeit mit der Kommission eingerichtet und wird Vertreter der Mitgliedstaaten, den turnusmäßig wechselnden Vorsitz und die Europäische Zentralbank umfassen.
I GUESS THAT TASK FORCE GUY MUST HAVE SHOWN UP AT THE MOTEL DRUNK.
Der Kerl von der Task Force ist wohl besoffen beim Motel aufgekreuzt.
I will be assigned to that task force to consult.
Ich werde als Berater dieser Taskforce zugeteilt.
There's no doubt something rotten is going on around that task force.
Zweifelsohne stimmt bei dieser Taskforce etwas nicht.
You're to have no part of that task force, detective, or that understood?
Sie werden nicht Teil dieser Sondereinheit oder dieser Ermittlung sein, Detektiv.
In that regard, he noted that it would be worth discussing the operational aspects of that task force as well as its budgetary implications for the future.
Er stellte in diesem Zusammenhang fest, dass die operativen Aspekte dieser Task Force und die zukünftigen haushaltspolitischen Folgen erörtert werden sollten.
You worked that task force in '99.
Du hast '99 die Einsatzgruppe geleitet.
Synoniemen voor that task force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 58 ms.
