Download for Windows Premium
Publiciteit
that the PEACE programme

Vertaling van "that the PEACE programme" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass das PEACE-Programm
Regional policy is there to make investments that make a difference to people's lives - and I trust that the PEACE programme will continue whatever the outcome of the current budget discussions .
Die Aufgabe der Regionalpolitik besteht darin, Investitionen zu tätigen, die spürbare Auswirkungen auf das Leben der Menschen haben - und ich bin zuversichtlich, dass das PEACE-Programm unabhängig von den Ergebnissen der derzeitigen Haushaltsdiskussionen weitergeführt wird.
Regional policy is there to make investments that make a difference to people's lives - and I trust that the PEACE programme will continue whatever the outcome of the current budget discussions . The projects present are
Die Aufgabe der Regionalpolitik besteht darin, Investitionen zu tätigen, die spürbare Auswirkungen auf das Leben der Menschen haben - und ich bin zuversichtlich, dass das PEACE-Programm unabhängig von den Ergebnissen der derzeitigen Haushaltsdiskussionen weitergeführt wird.
Marjorie Mowlam, then the UK minister responsible for Northern Ireland, said at the time that the PEACE programme would certainly serve in the future 'as an example beyond these islands of what can be achieved in similar circumstances'.
Selbst die britische Staatssekretärin für Nordirland Marjorie Mowlam verwies darauf, dass das PEACE-Programm künftig sicherlich „jenseits der Inseln als Beispiel für Maßnahmen unter ähnlich gelagerten Umständen dienen könnte."
However, I am pleased that the PEACE programme is being extended and would be grateful for strong support for this symbol of EU commitment to all the people of Northern Ireland.
Ich freue mich jedoch über die Verlängerung des Programms PEACE und wäre dankbar, wenn dieses Symbol für das Engagement der EU zugunsten aller Menschen Nordirlands nachdrücklich unterstützt werden würde.
I would like to congratulate all the people involved in getting it together, but also all of the political parties in Northern Ireland and the community groups who have worked together to make sure that the peace programme continues to work.
Mein Glückwunsch gilt allen, die daran beteiligt waren, aber auch allen politischen Parteien in Nordirland und den Bürgergruppen, die mit ihrer Zusammenarbeit den Fortbestand des Friedensprogramms gesichert haben.
I would like to add the part that the peace programme funded by the European Union has played in Northern Ireland.
Ich möchte noch auf die Rolle hinweisen, die das von der Europäischen Union finanzierte Friedensprogramm in Nordirland gespielt hat.
I would like to add the part that the peace programme funded by the European Union has played in Northern Ireland.
Ich möchte noch auf die Rolle hinweisen, die das von der Europäischen Union finanzierte Friedensprogramm in Nordirland gespielt hat.
In March 1999, the Berlin European Council decided that the Peace programme would be continued from 2000 to 2004 (PEACE II).
Im März 1999 beschloss der Europäische Rat von Berlin, das Programm PEACE im Zeitraum 2000-2004 fortzusetzen (PEACE II).
At its meeting in Berlin on 24 and 25 March 1999, the European Council decided that the PEACE Programme should be continued for five years, that is to say, from 2000 until 2004, with a total Community contribution of EUR 500 million.
Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung vom 24. und 25. März 1999 in Berlin beschlossen, das PEACE-Programm während eines Zeitraums von fünf Jahren (2000-2004) mit einem Finanzbeitrag der Gemeinschaft in Höhe von insgesamt 500 Mio. EUR weiterzuführen.
At its meeting in Berlin on 24 and 25 March 1999, the European Council decided that the PEACE Programme should be continued for five years, that is to say, from 2000 until 2004, with a total Community contribution of EUR 500 million.
Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung vom 24. und 25. März 1999 in Berlin beschlossen, das PEACE-Programm während eines Zeitraums von fünf Jahren (2000-2004) mit einem Finanzbeitrag der Gemeinschaft in Höhe von insgesamt 500 Mio. EUR weiterzuführen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.