We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass der Grundträger
A body structure according to claim 1, 2 or 3, characterised in that the basic support (13) is connected to the shoulder (6) of the longitudinal beam section (2) by fastening members (11, 12).
Aufbaustruktur nach den Ansprüchen 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundträger (13) mit der- Abstellung (6) des Längsträgerprofils (2) über Befestigungselemente (11, 12) verbunden ist.
Support according to claim 1, characterized in that the basic support (8) is displaceable along an axis (Z) extending parallel to the axis (7) of the spindle.
Werkzeugträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundträger (8) entlang einer parallel zur Spindelachse (7) verlaufenden Achse (Z) verstellbar ist.
Support according to claim 2, characterized in that the basic support (8) is provided for being mounted on a tool-slide (5) which is displaceable along the axis (7) of the spindle.
Werkzeugträger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundträger (8) auf einem längs der Spindelachse (7) verfahrbaren Werkzeugschlitten (5) montierbar ist.
A sewer cleaning vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the basic support (19) and the advancing support (20) are formed like a frame and each comprise two lateral guiding rails (21, 22) engaging with each other.
Kanalreinigungsfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundträger (19) und der Ausfahrträger (20) rahmenförmig ausgebildet sind und jeweils zwei seitliche, in gegenseitigem Eingriff stehende Führungsschienen (21,22) aufweisen.
The main reason for this, on the one hand, lies in the fact that the basic support structure of a wind turbine consisting of tower and nacelle are very elastic and in combination with the rotor presents an extremely oscillation-susceptible system.
Der Hauptgrund hierfür liegt darin, dass die tragende Struktur einer Windenergieanlage, bestehend aus Turm und Gondel sehr elastisch ist und in Kombination mit dem Rotor ein extrem schwingungsanfälliges System darstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.