Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the code reader
Vertaling van "that the code reader" in Duits
dass der Codeleser
A device according to claim 4, characterised in that the code reader comprises a plurality of contact devices which are intended to be influenced by the presence and absence of recesses (96) in an edge margin of the blister pack.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Codeleser mehrere Kontaktvorrichtungen aufweist, die dazu bestimmt sind, durch das Vorhandensein oder Fehlen von Ausnehmungen (96) in einem Randbereich der Blisterpackung beeinflußt zu werden.
A code reader in accordance with claim 1, characterized in that the code reader has at least one distance measurement device for the determination of the distance between a code (29, 31) and the code reader.
Codeleser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Codeleser wenigstens eine Abstandsmesseinrichtung zur Bestimmung des Abstands zwischen einem Code (29, 31) und dem Codeleser aufweist.
Delivery system according to claim 1, characterised in that the code reader (4) reads-out identification data from the data storage unit (5) of the barrel (1).
Zapfanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Codeleser (4) Identifikationsdaten aus dem Datenspeicher (5) des Gebindes (1) ausliest.
A security device according to claim 1, characterised in that the code reader includes an antenna (6) arranged in such a manner that the reading can be carried out without necessarily establishing a physical contact between the code support (8) and said reader.
Sicherheitsvorrichtung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Codeleser eine Antenne (6) umfasst, die so eingerichtet ist, dass die Abtastung erfolgen kann, ohne dass notwendigerweise physische Berührung zwischen dem Codeträger (8) und dem benannten Leser besteht.
It ensures that the code reader interprets the number as a PZN and forwards this information to the systems.
Es sorgt dafür, dass der Codeleser die Nummer als PZN interpretiert und diese Information an die Systeme weiterleitet.
A printer according to any one of claims 1, 2 or 3, characterised in that the code reader (4, 5) is an electronic unit and that the code is electronically readable.
Drucker nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Codeleseeinheit (4, 5) eine elektronische Einheit ist und dass der Code elektronisch lesbar ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 51 ms.
