We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
daß die Kodierelemente
A device as claimed in any of claims 3-6, characterized in that the coding elements (2) are circular in shape and arranged to be turned.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3-6, dadurch gekennzeichnet, daß die Codierungselemente (2) kreisförmig sind und angeordnet sind, um gedreht zu werden.
A device as claimed in claim 13, characterized in that the coding elements (2) consist of circular, rotary discs, and the alphanumerical symbols are arranged in concentric circles, one for each access code to be read.
Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Codierungselemente (2) aus kreisförmigen drehbaren Scheiben bestehen und die alphanumerischen Zeichen in konzentrischen Kreisen angeordnet sind, und zwar in einem für jeden zu lesenden Zugriffscode.
Device as claimed in claim 5, characterised in that the coding elements (18) are provided in the form of a plurality of holes (21) in the frame (16) spaced at a defined distance (20) apart from one another.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kodierungselemente (18) in Form einer Mehrzahl von im Rahmen (16) ausgebildeter, definiert voneinander beabstandeter (20) Löcher (21) ausgebildet sind.
The coding device according to claim 1, characterised in that the coding elements (2, 3) of the coding module (1) are maintained at a distance from one another by the ridge-like connecting members (4).
Kodiereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kodierelemente (2, 3) des Kodiermoduls (1) durch die stegartigen Verbindungen (4) beabstandet gehalten sind.
A coding device according to Claim 1, characterized in that the coding elements are composed of two coding webs (23, 24) disposed in parallel and at a distance from one another and two mating coding slots (26, 27).
Kodiereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kodierelemente aus zwei parallel im Abstand voneinander angeordneten Kodierstegen (23,24) und zwei entsprechenden Kodierschlitzen (26,27) bestehen.
Column redundancy circuit arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that the coding elements (CF 1, 1...
Spalten-Redundanz-Schaltungsanordnung gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Kodierungselemente (CF 1,1...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.