We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The separation of the operating program and detection parameters can be prevented even when a faulty parameterization that the control module or the control unit is unusable.
Durch die Trennung von Betriebsprogramm und Detektionsparametern kann auch bei einer fehlerhaften Parametrisierung verhindert werden, dass das Steuermodul beziehungsweise das Bedienteil unbenutzbar wird.
It is further envisioned that the control module might utilize a case that is non-conducting in which only part of the outer surface is conducting so as to provide one or more electrodes.
Es ist weiter vorgesehen, daß das Steuermodul ein Gehäuse verwendet, welches nicht leitfähig ist und von welchem nur ein Teil der äußeren Oberfläche leitfähig ist, um eine oder mehrere Elektroden bereitzustellen.
The refrigerator set forth in claim 6 further characterized in that the control module further includes a bar code scanner.
Kühlanlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuermodul außerdem einen Barcode-Scanner enthält.
Evaluations confirmed by customers prove that the control module regulates 20 percent faster and more precisely than before.
Herr Mestermann erläutert: Kundenbestätigte Auswertungen belegen, dass das Steuermodul 20 Prozent schneller und präziser als bisher regelt.
15 and 16 also show that the control module 620 is located in an anterior portion of the patient's head 9.
Die 15 und 16 zeigen auch, daß das Steuermodul 620 in einem vorderen Abschnitt des Kopfes 9 des Patienten angeordnet ist.
It is also envisioned that the control module 20 could be located in the trunk of the patient's body like a heart pacemaker with the connecting wires being run under the patient's skin.
Es ist auch vorgesehen, daß das Steuermodul 20 wie ein Herzschrittmacher im Rumpf des Körpers des Patienten angeordnet sein könnte, wobei die Verbindungsdrähte unterhalb der Haut des Patienten verlaufen.
Method according to one or more of the preceding claims, characterised in that the control module (10) communicates wirelessly or through wires with the machine or equipment (11-15) to be controlled.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuermodul (10) drahtlos oder drahtgebunden mit der zu steuernden Maschine oder dem Gerät (11-15) kommuniziert.
Pneumatic assembly according to claim 4, characterised in that the control module (19) is located between the valve assembly (21) and the air conditioner modules (10-14).
Pneumatische Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuermodul (19) zwischen der Ventilanordnung (21) und den Wartungsmodulen (10 - 14) angeordnet ist.
The module arrangement of claim 4, characterized in that the control module (16) comprises a control device (30) having a memory unit (33, 35), in which an association table defining the associations is stored.
Modulanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuermodul (16) eine Steuervorrichtung (30) mit einer Speichereinheit (33, 35) aufweist, in der eine die Zuordnung festlegende Zuordnungstabelle abgelegt ist.
Disk brake according to claim 4, characterised in that the control module is integrated into the first and/or second subsection (23a, 23b) of the brake caliper (23).
Scheibenbremse nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuermodul in den ersten und/oder zweiten Teilbereich (23a, 23b) des Bremssattels (23) integriert ist.
A device as claimed in claim 1, characterised in that the control module (B) and the electrical measurement and tool wear and tool breakage monitoring module (E) are integrated in a single assembly.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuermodul (B) und das Modul (E) zur elektrischen Messung und Kontrolle von Werkzeugbruch und -verschleiß in einer gleichen Anordnung integriert sind.
A sliding console as claimed in any one of claims 1 to 8, characterised in that the control module (26) further comprises an electrical socket (60).
Gleitkonsole nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuermodul (26) des Weiteren eine elektrische Steckdose (60) aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.