Vertaling van "that the control variable" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass die Regelgröße
dass die Stellgröße
dass die Steuergröße
Method as claimed in Claim 2, characterised in that the control variable is formed by the power consumption of the roll drive motors and the setting variable by the hydraulic pressure producing the pressure in the roll gap.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Regelgröße durch die Leistungsaufnahme der Walzen-Antriebsmotore und die Stellgröße durch den den Druck im Walzenspalt erzeugenden Hydraulikdruck gebildet wird.
Measuring device according to Claim 4, characterized in that the output power of the sensor is controlled by the intensity and that the control variable of the output power is dependent on the identifier.
Vermessungseinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensor in seiner Leistung über die Intensität gesteuert ist und dass die Regelgröße der Leistung von der Kennung abhängt.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the control variable of the internal combustion engine is a desired ignition angle, which is determined by inverting the calculation guideline for determining the efficiency.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellgröße des Verbrennungsmotors ein Sollzündwinkel ist, der durch Inversion der Berechnungsvorschrift für die Ermittlung des Wirkungsgrades bestimmt wird.
Method as claimed in claim 2 or 3, characterised in that alternating current at mains frequency is used for heating the moisture electrodes and that the control variable is altered by varying the current waves or pulses permitted through the heating current circuit per unit time.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß Wechselstrom bei Netzfrequenz zum Beheizen der Feuchteelektroden verwendet wird und daß die Stellgröße durch Variation der pro Zeiteinheit durch den Heizstromkreis durchgelassenen Stromschwingungen bzw. -impulse geändert wird.
Method according to Claim 1, characterized in that the control variable is processed to give the control signal by means of a control unit (5), and the control unit (5) is connected to an exhaust-gas measuring device (31).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuergröße über ein Steuergerät (5) in das Steuersignal verarbeitet wird und das Steuergerät (5) mit einer Abgasmesseinrichtung (3 1) verbunden ist.
Mincer according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the control variable for the computer is the banking-up pressure of the raw material in the transfer region from the feed screw to the working screw.
Fleischwolf nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuergröße für den Rechner der Staudruck des Rohstoffs im Übergabebereich von der Zuführschnecke zur Arbeitsschnecke ist.
When you add a condition, you can choose to include an asset based on the value that the control variable has.
Beim Hinzufügen einer Bedingung haben Sie die Möglichkeit, ein Asset einzubeziehen, das auf dem Wert beruht, den die Steuerungsvariable hat.
Method according to one of Claims 1 - 4, characterised in that the control variable for the assignment of the classes to the image data blocks of the following total image is obtained from the data extent of all image data blocks of a current total image.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet , daß aus dem Datenumfang aller Bilddatenblöcke eines gegenwärtigen Gesamtbildes die Regelgröße für die Zuweisung der Klassen zu den Bilddatenblöcken des folgenden Gesamtbildes gewonnen wird.
Method for the early detection of faults according to Claim 1, characterised in that the control variable is altered by a fixed, invariable correction value.
Verfahren zur Früherkennung von Störfällen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Änderung der Stellgröße um einen festen unveränderbaren Korrekturwert erfolgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.