Vertaling van "that the evolutionary process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass der evolutionäre Prozess
dass die Evolution
In the first place there was no-one to know that the evolutionary process would give rise to a man or woman.
Zunächst einmal gab es keinen, der wissen konnte, dass der evolutionäre Prozess einen Mann oder eine Frau entstehen lassen würde.
Science informs that the evolutionary process in life evolved either a primitive man or a primitive woman.
Die Wissenschaft informiert darüber, dass der evolutionäre Prozess im Leben sich entweder zu einem primitiven Mann oder einer primitiven Frau entwickelt hat.
But I get the impression that the evolutionary process is already into this.
Ich habe den Eindruck, dass die Evolution dies aber schon erkannt hat.
This delicate balance highlights the constraints inherent in the human body, and the fact that the evolutionary process must work with the materials already available.
Diese sensible Balance zeigt Grenzen des menschlichen Körpers auf und macht deutlich, dass die Evolution mit schon vorhandenen Werkzeugen arbeiten muss.
It further implies that the evolutionary process has evolved and sophisticated the first primitive man or woman's bodily movements and speech to be what it is in the present day man or woman.
Es impliziert außerdem, dass der evolutionäre Prozess die körperlichen Bewegungen und die Sprache des ersten primitiven Mannes und der ersten primitiven Frau evolutionär höher entwickelt hat, das zu sein, was sie im heutigen Mann oder der heutigen Frau sind.
And, indeed, Conway Morris himself intimates that the evolutionary process might be "underpinned by a purpose" (2000:8, 2003b:511).
Und in der Tat, Conway Morris gibt zu verstehen, dass der evolutionäre Prozess „durch einen Zweck unterbaut" sein könnte (2000:8; 2003b:511).
This fossil alone, with the same complexity as modern-day ginkgos, proves that the evolutionary process is an imaginary concept.
Allein dieses Fossil beweist mit seiner seit 50 Millionen Jahren unverändert gebliebenen Komplexität, dass der Evolutionsprozess ein imaginäres Konzept ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.