Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the first program
Vertaling van "that the first program" in Duits
dass das erste Programm
The method of any of the preceding claims, further comprising: displaying a new icon on the display in response to said associating, wherein the new icon visually indicates that the first program is deployed on the device and will be executing on the device.
Das Verfahren gemäß jeglichem von den vorhergehenden Ansprüchen, weiter aufweisend: Anzeigen eines neuen Piktogramms auf der Anzeige als Antwort auf das Zuordnen, wobei das neue Piktogramm sichtbar anzeigt, dass das erste Programm auf der Einrichtung angewendet wird und ausgeführt wird auf der Einrichtung.
The method of claim 19, wherein said dragging and dropping the first program icon (404) onto the device icon (412) includes receiving further user input indicating that the first program is to be deployed onto the device.
Das Verfahren gemäß Anspruch 19, wobei das Ziehen und Fallenlassen des ersten Programm-Piktogramms (404) auf das Einrichtungs-Piktogramm (412) beinhaltet, das Empfangen von weiterer Benutzereingabe die angibt, dass das erste Programm auf der Einrichtung angewendet werden soll.
In the short history of computer programming, one enduring tradition is that the first program in a new language is a "Hello, world" to the screen.
In der kurzen Geschichte der Computerprogrammierung ist es eine lange Tradition, dass das erste Programm in einer neuen Sprache ein "Hallo, Welt" auf dem Bildschirm ist.
MorphoSys AG and Galapagos NV announced that the first program from their strategic alliance has advanced into preclinical development.
Die MorphoSys AG und Galapagos NV gaben bekannt, dass das erste Programm aus ihrer strategischen Allianz in die Phase der präklinischen Entwicklung vorgerückt ist.
Falling back on regulation theory and state theory, he argues that the first program led to development and the second to a new organization of neoliberal policies.
Unter Rückgriff auf Regulationstheorie und Staatstheorie legt er dar, wie das erste Programm zur Herausbildung und das Zweite zu einer Neuorganisation neoliberaler Politiken führt.
A computer system according to any of claims 31 to 33, in which the installed data processing program is characterized in that the first program part has the function that the customer (2) may alter a selection target setting made.
Computersystem nach einem der Ansprüche 31 bis 33, bei dem das installierte Datenverarbeitungsprogramm dadurch gekennzeichnet ist, dass der erste Programmteil als Funktion aufweist, dass der Kunde (2) eine getroffene Zielfestlegung ändern kann.
This means that the first program start- up may take a few seconds longer, because the Java runtime environment has to be started as well.
Deshalb kann der erste Programmstart ein wenig länger als gewohnt dauern , da zusätzlich die Java-Laufzeitumgebung (JRE) gestartet werden muss.
Process according to one of the preceding claims, characterized in that the first program step is run with a first address (TSN) after a sync pulse (SYNC) has enabled the latter.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Programmschritt mit einer ersten Adresse (TSN) ausgeführt wird nachdem ein Sychronimpuls (SYNC) diese freigegeben hat.
System architecture as claimed in Claim 15, characterised in that the first program complex (Prog. I) and the third program complex communicate with one another at least at times.
Systemarchitektur nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der erste (Prog.I) und der dritte Programmkomplex zumindest zeitweise miteinander kommunizieren.
System architecture as claimed in Claim 15, characterised in that the first program complex (Prog. I) and the third program complex should fulfil the same function apart from any communication with the second program complex (Prog. II).
Systemarchitektur nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der erste (Prog.I) und der dritte Programmkomplex, abgesehen von einer eventuellen Kommunikation mit dem zweiten Programmkomplex (Prog.II) dieselbe Funktion erbringen sollen.
A method as claimed in claim 2 wherein informing the set of subscriber stations that the first program is associated with the temporary channel comprises informing the set of subscriber stations that the first program is being continued on the temporary channel.
Verfahren nach Anspruch 2, bei welchem das Benachrichtigen der Gruppe der Teilnehmerstationen, daß das erste Programm dem temporären Kanal zugeordnet ist, das Benachrichtigen der Gruppe von Teilnehmerstationen, daß die Übertragung des ersten Programms auf dem temporären Kanal fortgesetzt wird, umfasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 119 ms.
