Vertaling van "that the learning process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass der Lernprozess
daß der Einlernvorgang
Together with the fact that the learning process never ends.
The study shows that the learning process causes structural changes in the cerebral cortex.
Die Studie belegt, dass der Lernprozess strukturelle Veränderungen in der Gehirnrinde bewirkt.
The special thing is that the learning process is linked to real challenges of civil society.
Das Besondere ist dabei, dass der Lernprozess mit realen Herausforderungen der Zivilgesellschaft verbunden wird.
The investigations showed that the learning process of taste recognition, other than had to date been assumed, is at eight years of age not yet finished.
Die Untersuchungen zeigten, dass der Lernprozess der Geschmackserkennung mit acht Jahren anders als bisher angenommen nicht abgeschlossen ist.
All this, provided that the learning process is continuous, as well as interesting for a small child, i.e. involves a constant change of activity.
All dies, vorausgesetzt, dass der Lernprozess kontinuierlich ist und für ein kleines Kind interessant ist, d. H. beinhaltet eine ständige Änderung der Tätigkeit.
Composition has an element of sheer craftsmanship that has to be acquired, and in this respect is it surely natural that the learning process starts with the already generally acknowledged idioms of the past.
Nun hat das Komponieren ja auch einige handwerkliche Seiten, die man sich erst aneignen muss, wobei es wohl nur natürlich ist, dass der Lernprozess bei den bereits allgemein anerkannten Ausdrucksformen der Vergangenheit ansetzt.
It is known that the learning process is most effective during an academic hour - 45 minutes.
Es ist bekannt, dass der Lernprozess während einer akademischen Stunde am effektivsten ist - 45 Minuten.
Deeply empathetic, they strive to create an atmosphere of generosity and acceptance in class and often make use of a bit (or more) of humor to ensure that the learning process stays enjoyable.
Mit großen Einfühlungsvermögen schaffen sie in ihrem Unterricht eine Atmosphäre von Freizügigkeit und Akzeptanz und nutzen oft ein wenig (oder ein wenig mehr) Humor, um sicherzustellen, dass der Lernprozess Spaß bleibt.
We believe that the learning process is more comprehensive, interesting, and rapid by incorporating all of the senses as well as by focusing on reading, speaking, and writing.
Wir glauben, dass der Lernprozess vielseitiger, interessanter und schneller ist, wenn mit allen Sinnen gearbeitet wird: den Augen, den Ohren, sprechend und schreibend.
This means that the learning process of an MT system is intermittent, not simultaneous.
Das bedeutet, dass der Lernprozess eines MÜ-Systems nur punktuell und nicht zeitgleich erfolgt.
A key condition, however, is that the learning process is initiated by the learners themselves and that they are active participants in the development process (Grunwald et al. 2004, p. 7).
Eine wichtige Voraussetzung ist dabei, dass der Lernprozess von den Lernenden selbst angestoßen wird und sie aktive Teilnehmende im Entwicklungsprozess sind (Grunwald u.a. 2004, S. 7).
Offering a wide range of dynamic and quality products and services, Cleverlearn ensures that the learning process is also continuous and fun for the subscribers.
Cleverlearn bietet eine große Auswahl an dynamischen und qualitativen Produkten und Dienstleistungen an und stellt damit sicher, dass der Lernprozess für die Anwender kontinuierlich ist und Spaß bereitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.