Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the programming device
Vertaling van "that the programming device" in Duits
dass die Programmiereinrichtung
Control and regulator device according to claim 1 characterised in that the programming device is designed as an external programming apparatus (19).
Steuer- und Regeleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmiervorichtung als externes Programmiergerät (19) ausgebildet ist.
Closure system according to claim 10, characterised in that the programming device (13) further comprises a read-only memory in which the security code originally input is stored, and a resetting device for resetting the programming device (13) to this original security code.
Schließsystem nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmiereinrichtung (13) weiter einen Festspeicher aufweist, in welchem der ursprünglich vorgegebene Sicherungscode gespeichert ist, und eine Reseteinrichtung zum Rückstellen der Programmiereinrichtung (13) auf diesen ursprünglichen Sicherungscode.
Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the programming device (10) has a serial interface (7), which is connected by means of a converter (9) to the display screen (12).
Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Programmiergerät (10) eine serielle Schnittstelle (7) aufweist, die über einen Wandler (9) mit dem Bildschirm (12) verbunden ist.
An ammunition device as claimed in any of the previous Claims characterized in that the programming device (9a, 13a) is arranged on the ground or on board a weapon platform (9) carrying the ammunition device.
Munitionseinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Programmiereinrichtung (9a, 13a) am Boden oder an Bord einer die Munitionseinheit tragenden Waffenplattform (9) angeordnet ist.
A device claimed in Claim 4, characterized in that the programming device consists of a rotary setting device located in the front parts of the ammunition unit.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Programmiervorrichtung aus einer Drehsetzvorrichtung besteht, die in den vorderen Teilen der Munitionseinheit liegt.
The method according to any of the preceding claims, characterised in that the programming device comprises a serial communication device for an on-board diagnosis and/or Engine Control Unit programming and/or reprogramming.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Programmiereinrichtung eine serielle Kommunikationsvorrichtung für eine On-Board-Diagnose und/ oder zum Programmieren und/ oder Umprogrammieren der Motor-Steuereinheit umfasst.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 97 ms.
