We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These websites cannot guarantee that the programs you download are absolutely safe.
Diese Websites können nicht garantieren, dass die Programme, die Sie herunterladen absolut sicher sind.
The result was that the programs were not that good.
Das Ergebnis war, dass die Programme nicht dass gut waren.
This ensures that the programs and components are automatically installed on the target computers.
Dieser stellt sicher, dass die Programme und Komponenten automatisch auf den angesteuerten Ziel-Rechnern installiert werden.
We guarantee that the programs for the production of workpieces not be passed on to third parties.
Wir garantieren unseren Kunden, dass die Programme zur Fertigung von Werkstücken nicht an dritte weiter gegeben werden.
Note that the programs have limited space, so it's best to check online for availability.
Beachten Sie, dass die Programme nur begrenzten Platz haben. Überprüfen Sie daher am besten online deren Verfügbarkeit.
that the programs run without breaks and defects
dass die Programme ununterbrochen und fehlerfrei laufen,
It is therefore made sure that the programs are developed to play this infamous format with ease and satisfaction.
Es wird daher darauf geachtet, dass die Programme so entwickelt werden, dass sie dieses berüchtigte Format mit Leichtigkeit und Zufriedenheit wiedergeben.
I'm very happy that the programs are working so well, and that we were able to accomplish a few good things with our limited opportunities.
Es freut mich sehr, dass die Programme so gut laufen und wir mit unseren limitierten Möglichkeiten ein paar gute Sachen bewegen konnten.
In addition, so-called buffer batteries are replaced in order to ensure that the programs remain stored in the system.
Zusätzlich werden die Pufferbatterien getauscht, um sicherzustellen, dass die Programme auf der Anlage gespeichert bleiben.
This above all is down to the fact that the programs running on the machines are technologically flawless and run entirely smoothly.
Das hängt vor allem damit zusammen, dass die Programme, die an die Maschinen rausgehen, technologisch einwandfrei sind und flüssig durchlaufen.
This cooperation will ensure that the programs are more compatible and are able to work together as the foundation of a global carbon market.
Durch diese Zusammenarbeit wird sichergestellt, dass die Programme untereinander besser kompatibel sind und im Zusammenwirken die Grundlage für einen globalen Kohlenstoffmarkt bilden können.
The fact is that the programs that are on them can have vulnerabilities or someone previously malfunctioned the server.
Tatsache ist, dass die Programme, die sich auf ihnen befinden, Sicherheitslücken aufweisen können oder dass der Server zuvor nicht ordnungsgemäß funktioniert hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.