Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the security module
Vertaling van "that the security module" in Duits
dass das Sicherheitsmodul
dass der Sicherheitsmodul
A system according to claims 10 to 11, characterized in that the security module (11) of a customer system (10) compiles non-real-time entries individually for each logfile analyzer.
System, nach den Ansprüchen 10 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherheitsmodul (11) eines Kundensystems (10) Nichtechtzeiteinträge individuell für jeden Logfileanalysator zusammenstellt.
A security module according to one of the claims 1 to 9, characterized in that the security module (1) has an elongate shape and, if necessary, monitors both the locking action of the latch and of the dead-bolt at several locking detection levels.
Sicherheitsmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherheitsmodul (1) länglich ausgebildet ist und gegebenenfalls in einer mehrstufigen Verschlußabfrage sowohl den Fallen- als auch den Riegelvorschluß überwacht.
Apparatus according to Claim 2, characterized in that the security module (26) is equipped with an input apparatus (27), particularly with a PIN pad.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitsmodul (26) mit einer Eingabevorrichtung (27), insbesondere mit einem PIN-Pad ausgestattet ist.
Electric device as claimed in claim 1, characterised in that the security module accommodation device is limited upwards by a central protuberance (17) placed between the electric connections (20) of the coil.
Elektrisches Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Aufnahmevorrichtung für das Einsetzen des Schutzmoduls nach oben durch einen mittigen Vorsprung (17) begrenzt ist, der zwischen den elektrischen Anschlüssen (20) der Spule angeordnet ist.
Apparatus according to claim 5, characterized in that the security module has a smart card reader able to read a smart card individual to each user having a confidential code enabling him to authenticate it.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherheitsmodul einen Speicherkartenleser umfaßt, fähig eine jedem Benutzer eigene Speicherkarte zu lesen, die einen vertraulichen Code besitzt, der ermöglicht, diesen zu authentisieren.
A method according to Claims 1 to 5, characterised in that the security module is a smart card containing a relational database and that the establishment of characteristics of the security module being used is done by a relational type request to said database.
Verfahren nach Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherheitsmodul eine Chipkarte ist, die eine relationelle Datenbank enthält, und dadurch , dass die Feststellung der Eigenschaften des derzeit genutzten Sicherheitsmoduls durch eine Anforderung des relationellen Typs an die Datenbank erfolgt.
Method according to claim 1 or 2, characterized in that the security module (SIM) is a subscriber module inserted into the mobile equipment (CB) of mobile telephony of the SIM card type.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherheitsmodul (SIM) ein Teilnehmermodul vom Typ einer SIM-Karte ist, der in das mobile Endgerät (CB) der Mobiltelefonie eingesetzt ist.
The inventive system is characterised in that the security module (1) comprises a second interface which makes it possible to carry out a direct wireless communication with the second electronic device (9, 10, 14, 21).
Das erfindungsgemäße System zeichnet sich dadurch aus, dass das Sicherheitsmodul (1) eine zweite Schnittstelle zur direkten kontaktlosen Kommunikation mit dem zweiten elektronischen Gerät (9, 10, 14, 21) aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
