Vertaling van "that the training program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass das Trainingsprogramm
dass das Schulungsprogramm
A high success rate indicates that the training program is effective.
Eine hohe Erfolgsquote zeigt, dass das Trainingsprogramm effektiv ist.
I think it's great that the training program is very flexible.
Ich finde es klasse, dass das Trainingsprogramm sehr flexibel ist.
Based on to such approach, our clients can be sure that the training program, presented examples, simulation games, training materials will be in line with company profile and requirements.
Dank dieser Herangehensweise hat unser Kunde die Gewissheit, dass das Schulungsprogramm, die vorgestellten Beispiele und Simulationsspiele sowie die Schulungsunterlagen an das Profil seines Unternehmens angepasst werden.
Simultaneous interpretation bridges the gap between two different languages so that the training program is understood by all parties.
Durch Simultandolmetschen werden die Kommunikationslücken, die durch zwei unterschiedliche Sprachen geschaffen werden, überbrückt, und es wird gewährleistet, dass das Schulungsprogramm von allen verstanden wird.
Feedback indicated that the training program requires improvement for better results.
Rückmeldungen zeigten, dass das Trainingsprogramm verbessert werden muss, um bessere Ergebnisse zu erzielen.
They discovered that the training program was inefficacious for enhancing employees' skills.
Sie stellten fest, dass das Trainingsprogramm ineffektiv war, um die Fähigkeiten der Mitarbeiter zu verbessern.
It is important that the training program meets your needs as a couple!
Es ist wichtig, dass das Trainingsprogramm Ihren Bedürfnissen als Paar entspricht!
The results indicate that the training program is suitable to improve the decoding speed and accuracy of dyslexic elementary school children in 3rd and 4th grade.
Die Befunde sprechen dafür, dass das Trainingsprogramm geeignet ist, die Lesefähigkeit von leseschwachen Grundschulkindern der dritten und vierten Klasse zu verbessern.
The JustfitMe control unit makes sure that the training program in the JustfitMe app is accomplished.
Die JustfitMe Steuereinheit sorgt dafür, dass das Trainingsprogramm in der JustfitMe app durchgeführt wird.
Continuous follow-up ensures that the training program continues to be state of the art.
Durch kontinuierliche Nachbetreuung wird der Stand der Ausbildung stets aktuell gehalten.
A prerequisite, however, is that previous risk factors have been excluded and that the training program is tailored to the athlete.
Voraussetzung ist allerdings, dass vorherige Risikofaktoren ausgeschlossen wurden und das Trainingsprogramm auf den Sportler abgestimmt ist.
Results showed that the training program enhanced teachers' diagnostic competence, especially when it came to actions before and during diagnosing.
Die Ergebnisse zeigen, dass durch das Trainingsprogram insbesondere die Kompetenzen von Lehrkräften vor und während des Diagnostizierens gesteigert werden konnten.
Results show that the training program does enhance teachers' diagnostic competence, especially when it comes to actions before and while diagnosing.
Die Ergebnisse zeigen, dass die Diagnostische Kompetenz von Lehrkräften bzgl. Lernverhalten durch das Trainingsprogramm signifikant gesteigert werden kann im Gegensatz zu einer Kontrollgruppe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.