We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The more that these programs allow you to synchronize the time with greater accuracy than standard tools of the system.
Zumal solche Programme ermöglichen die Synchronisierung der Zeit mit einer größeren Präzision als Standard-Mittel des Systems.
In the initiatives outlined in this report, IARD and our partners focus on capacity-building and country ownership in order to ensure that these programs are sustainable over time.
Bei den Initiativen, die in diesem Bericht beschrieben werden, konzentrieren sich die IARD und unsere Partner auf den Aufbau von Kapazitäten und auf landeseigene Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die entsprechenden Programme auch auf lange Sicht nachhaltig sind.
In 2006 production of the GP7000 engine for the Airbus A380 and the PW6000 engine for the Airbus A318 will kick off, so that these programs will generate revenue for the first time.
In 2006 beginnt die Serienfertigung der neuen Triebwerke GP7000 für den Airbus A380 und PW6000 für den Airbus A318, womit diese Programme erstmals zum Umsatz beitragen werden.
Microsoft has confirmed that these programs are not affected by this problem.
Microsoft hat bestätigt, dass diese Programme nicht von dem Problem betroffen sind.
However, I am convinced that these programs will be bettered.
Ich bin jedoch der Überzeugung, dass diese Programme übertroffen werden.
However there are file types that these programs cannot open.
Allerdings gibt es Dateitypen, die diese Programme nicht öffnen können.
Unfortunately, there is a huge possibility that these programs are untrustworthy.
Leider gibt es eine große Möglichkeit, dass diese Programme nicht vertrauenswürdig sind.
Research also shows that these programs improve the health of children and adults.
Forschungsergebnisse zeigen, dass auch die Gesundheit der Kinder und Erwachsenen verbessert wird.
Remember that these programs are often malicious.
Denken Sie daran, dass diese Programme oft bösartig sind.
The applicant further claimed that these programs are still active and available today.
Weiter brachte der Antragsteller vor, dass diese Programme noch heute in Kraft und verfügbar seien.
They know that these programs work and we believe in!
Sie wissen, dass diese Programme funktionieren und wir glauben!
But their concern is, that these programs may again be part of a broader agenda...
Ihre Besorgnis ist, daß diese Programme ein Teil einer größeren Agenda sein könnten,...
We are investigating this and there's literally a mountain of evidence, that suggests that these programs...
Wir untersuchen das und da ist buchstäblich ein Berg von Hinweisen, die nahelegen, daß diese Programme...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.