We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was very important for me that this interface works asynchronous and is also able to transfer all actual used HiRes formats.
Wichtig war mir vor allen Dingen das das Interface asynchron läuft und alle aktuellen HiRes Formate übertragen kann.
This interface should get bigger updates in the coming weeks (if everything works out so far), so that this interface will be one of the one with the largest functional range, which was developed in the OpenSource area.
Dieses Interface soll in den kommen Wochen (wenn alles soweit klappt) größere Updates bekommen, sodass dieses Interface eines der mit den größten Funktionsumfang sein wird, welches im OpenSource Bereich entwickelt wurde.
I can well imagine that this interface with industrial and arms policy will mean that the European Research Framework Programme for Joint Projects could increasingly be used in the field of military research.
Ich kann mir vorstellen, dass das europäische Forschungsrahmenprogramm für gemeinsame Projekte wegen dieser Nahtstelle zur Industriepolitik und Rüstungspolitik, in zunehmendem Umfang auch im Bereich militärischer Forschung genutzt werden könnte.
You will notice that this interface is quite similar to the previous one.
Sie werden feststellen, dass diese Schnittstelle der vorherigen sehr ähnlich ist.
Indicates that this interface is used as a tunnel source.
Gibt an, dass diese Schnittstelle als Tunnelquelle verwendet wird.
Blocks notification that this interface can recieve fragmented packets.
Blockiert die Benachrichtigung, dass diese Schnittstelle fragmentierte Pakete empfangen kann.
Of course, it is important that this interface is recognized correctly by the operating system.
Wichtig dabei ist natürlich, dass diese Schnittstelle vom Betriebssystem korrekt erkannt wird.
Ensures that this interface gets activated during boot time
Stellt sicher, dass diese Schnittstelle beim Booten aktiviert wird.
Abstract is used to declare that this interface cannot be instantiated, but must always be specialized.
Abstract wird verwendet, um zu deklarieren, dass diese Schnittstelle nicht instanziiert werden kann, aber immer spezialisiert werden muss.
Due to the fact that this interface is device independent an application can communicate with all interfaces supported by a device driver.
Da diese Schnittstelle geräteunabhängig ist, kann eine Anwendung mit allen CPC Interfaces kommunizieren, die durch Gerätetreiber unterstützt werden.
Shows that this interface has a maximum transfer size of 1500 octets.
Zeigt an, das diese Schnittstelle über eine maximale Übertragungsgröße von 1500 Oktetts verfügt.
Furthermore, the analysis of innovative image data is a challenging research environment for technical disciplines such as electrical engineering, computer science, mathematics, so that this interface offers a high potential for innovative, interdisciplinary research.
Zudem ist die Analyse innovativer Bilddaten ein herausforderndes Forschungsumfeld für technische Disziplinen wie Elektrotechnik, Informatik, Mathematik, so dass diese Schnittstelle ein hohes Potential für innovative, interdisziplinäre Forschung bietet.
Account servicing payment service providers that have put in place a dedicated interface shall ensure that this interface does not create obstacles to the provision of payment initiation and account information services.
Kontoführende Zahlungsdienstleister, die eine dedizierte Schnittstelle eingerichtet haben, gewährleisten, dass diese Schnittstelle die Bereitstellung von Zahlungsauslöse- und Kontoinformationsdiensten nicht beeinträchtigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.