We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass dieses Setup
The highlight is that this setup enables hardware-based encryption and secure data transfer.
Das Highlight ist, dass dieses Setup eine hardwarebasierte Verschlüsselung und einen sicheren Datentransfer ermöglicht.
Regrettably, the data and lap times showed early that this setup did not work very well and the team decided to rebuild to the suspension setup of the fourth VLN race.
Die Daten und Rundenzeiten zeigten frühzeitig, dass dieses Setup nicht gut harmonierte und das Team entschloss sich auf das Fahrwerkssetup des vierten VLN Laufes zurückzubauen.
Please note that this setup does not work for ISPConfig 3!
Beachten Sie bitte, dass dieses Setup nicht mit ISPConfig 2 funktioniert!
Important Note: Please be aware that this setup may cause undesired MIDI loops.
Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie, dass dieses Setup unerwünschte MIDI-Schleifen auslösen kann.
We've found that this setup works really well for most companies that have a longer response cycle.
Unserer Erfahrung nach ist diese Einstellung für die meisten Unternehmen, deren Antwortzeiten ein wenig länger sind, sehr gut geeignet.
Whereas, what I hear you saying here is that this setup with an engineered situation of famine and food shortage, is that there will be certain people who will make it through, besides the people in the underground bases.
Wobei, was ich dich hier sagen höre, ist, dass dieses abgekartete Spiel einer konstruierten Situation mit Hungersnot und Lebensmittelknappheit, ist, dass es gewisse Menschen geben wird, die das durchstehen, neben den Leuten in den unterirdischen Stützpunkten.
The problem is that this setup doesn't match at all the mixing table and accessories that were used during the concert as shown in the video shot by the singer's girlfriend during the concert.
Das Problem dabei ist, dass dieser Aufbau überhaupt nicht dem Mischpult und dessen Zubehör entspricht, das während des Konzerts genutzt wurde, so wie es in der Videoaufnahme der Freundin des Sängers beim Konzert zu sehen ist.
Easily to be seen that this setup is much too fragile to be used as permanent solution.
Das Ganze ist natürlich viel zu labil, als dass es als praktikable Dauerlösung hätte gebraucht werden können.
Experts have already conducted a test showing that this setup does indeed work reliably in practice, having combined numerous wind parks, biogas and photovoltaic facilities delivering a total output of over 80 MW in a virtual combined-cycle power plant.
Dass dies auch in der Praxis zuverlässig funktioniert, haben die Experten in einem Test demonstriert. Sie haben mehrere Windparks, Biogas- und Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtleistung von über 80 MW zu einem virtuellen Kombikraftwerk zusammengeschlossen.
It is shown that this setup allows precise "writing" of spatiotemporal temperature fields onto the surface of the Pt(110) single crystal.
Es wird gezeigt, daß diese Vorgehensweise präzises, Schreiben' raumzeitlicher Temperaturfelder auf der Oberfläche des Pt(110)-Einkristalls erlaubt.
It is clear that this setup is aimed above all at those who play the Slav, since in the early stages one must always bear in mind the possibility of d2-d4 and a transposition to that opening.
Es ist klar, dass dieser Aufbau vor allem für Slawisch-Spieler gedacht ist, denn man muss ja im frühen Stadium mit d4 und Übergang zu dieser Eröffnung rechnen.
says that this setup works very well for player Rekkles to stream and dominate the solo-queue simultaneously, without sacrificing performance in-game.
Finlay sagt, dass dieses Set-up für den Spieler Rekkles sehr gut funktioniert, um gleichzeitig zu streamen und die Solo-Queue zu dominieren, ohne dabei Leistung im Spiel aufgeben zu müssen.
The Italian group admitted that this setup, which ran up to 67 own stores for a while, did not reach Chinese mountaineering and outdoor customers consistently.
Die Italiener räumen aber ein, dass diese Konstruktion, die zeitweise über 67 eigene Salewa-Shops in China verfügte, nur bedingt geeignet war, die Bergsport-Kunden im Land dauerhaft und konsequent zu bearbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.