Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that use this data
Vertaling van "that use this data" in Duits
die diese Daten verwenden
die diese Daten nutzen
The citizens and the economy are to be informed of new applications and services that use this data.
Die Bürgerinnen und Bürger sowie die Wirtschaft sollen über neue Anwendungen und Services informiert werden, die diese Daten verwenden.
Your model can meet the combined requirements of all the applications and services that use this data, but each application only needs to understand the parts of the model it uses.
Ihr Modell kann die kombinierten Anforderungen aller Anwendungen und Dienste erfüllen, die diese Daten verwenden. Die einzelnen Anwendungen brauchen aber nur die von ihnen verwendeten Teile des Modells zu verstehen.
With also the help of applications that use this data in order to provide the best services or products to their customers.
Mit Hilfe von Anwendungen, die diese Daten nutzen, um ihren Kunden die besten Dienstleistungen oder Produkte zu bieten.
Now, increasingly savvy consumers will start to reverse the flow: seeking to own and make the most of their lifestyle data, and turning to brands that use this data to proactively offer customers help and advice on how to improve their behavior and/ or save money.
2013 werden clevere Käufer den Spieß umdrehen. Konsumenten erkennen den Wert ihrer Lifestyle-Daten und beginnen diese zu nutzen, indem sie sich an Marken wenden, die diese Daten nutzen, um ihnen proaktiv zu helfen, ihr Verhalten zu optimieren und/ oder Geld zu sparen.
Data that we should publish for you (and only those) will be made publicly available to dasauge users, including third party applications that use this data (such as search engines or RSS feed users) for limited use in accordance with the terms of use.
Daten, die wir für dich veröffentlichen sollen (und nur die), werden den Nutzern von dasauge einschließlich Drittanwendungen, die diese Daten verwenden (etwa Suchmaschinen oder Nutzern des RSS-Feeds) zur beschränkten Nutzung im Rahmen der Nutzungsbedingungen öffentlich zur Verfügung gestellt.
The data quality in the AIC must be guaranteed at all times so as not to lose the trust of the business departments that use this data.
Die Datenqualität im AIC muss in jedem Fall gewährleistet sein, um nicht das Vertrauen der Fachabteilungen, die diese Daten nutzen, zu verlieren.
The webpages that use this data encryption start with https.
Die Webseiten, die diese Datenverschlüsselung verwenden, beginnen mit https.
For expressions that use this data type...
Informationen zu Ausdrücken mit dem folgenden Datentyp...
Companies that use this data to generate value-added services and incorporate these into new business models will enjoy sustainable success.
Unternehmen, die aus Daten Services mit Mehrwert generieren und diese in neue Geschäftsmodelle integrieren, werden nachhaltig erfolgreich sein.
Select this option to indicate that datasets that use this data source are run in a single transaction against the database.
Wählen Sie diese Option, um anzugeben, dass Datasets, die diese Datenquelle verwenden, in einer einzelnen Transaktion für die Datenbank ausgeführt werden.
Therefore, the label always displays the current value and if you update a value in the database, labels that use this data are updated.
Auf diese Weise zeigt das Label immer den aktuellen Wert an. Wenn Sie einen Wert in der Datenbank aktualisieren, werden auch die Labels aktualisiert, die diese Daten verwenden.
Applications that use this data may not work properly unless the data is moved to the proper location or the application is reconfigured.
Damit Anwendungen, die die Daten verwenden, ordnungsgemäß funktionieren, müssen Sie möglicherweise die Daten an den richtigen Speicherort verschieben oder die Anwendung neu konfigurieren.
For expressions that use this data type...
Informationen zu Ausdrücken mit diesem Datentyp...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 313 ms.
