Vertaling van "the 'process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It seems that the 'Process' is incapable of being reduced into plain text.
Es hat den Anschein, als ob der Process ein Immunsystem entwickelt, das sich davor schützt, in einen Klartext ausgelegt zu werden.
Today I am convinced that we made the right decision with the 'Process Line Package' Solution from Voith.
Heute bin ich überzeugt, dass wir mit der Process Line Package Lösung von Voith die richtige Entscheidung getroffen haben.
You can specify a list of instructions after the 'process' keyword.
Sie koennen eine Liste von Befehlen nach dem 'process' keyword angeben.
organizational process mapping - discovering the 'process landscape'
With an efficient and effective follow up, which incidentally many businesses fail to do, we implemented many steps simultaneously and accelerated the 'process'.
Durch strenges und angemessenes Nachfassen, woran es bei zahlreichen Unternehmen übrigens mangelt, haben wir viele Schritte gleichzeitig gemacht und den „Prozess" beschleunigt.
The other side of the equation of any infrastructure is to look into the 'process' or 'design' changes that will be caused by the installation.
Auf der anderen Seite der Gleichung jeder Infrastruktur müssen die Änderungen des "Prozesses" oder "Entwurfs" untersucht werden, die von der Installation verursacht werden.
Following the strong growth achieved in 2013, revenue in the 'process technology' segment will likely hold steady in the year ahead.
Nach dem starken Wachstum 2013 dürfte das Segment 'Prozesstechnik' im kommenden Jahr einen in etwa gleich hohen Umsatz wie 2013 erzielen.
The collection of artistic photographs was also originally intended for documentary use, with many of the photographs gathered to illustrate, for instance, the 'process of the printed image.'
Auch die Sammlung künstlerischer Fotografien wurde einst zur Dokumentation, um beispielhafte "Verfahren des Bilddrucks" vorzuführen, angelegt.
If the 'process' is meant to be different, could the Commission explain what the difference is understood to be?
Kann die Kommission für den Fall, dass „process" etwas anderes bedeuten soll, erklären, worin der Unterschied besteht?
Some of the most trenchant republican critics of the Belfast Agreement state that it is the 'process' they are against, not the 'peace'[xliv][xliv].
Einige der schärfsten republikanischen Kritiker des Belfaster Abkommens geben an das sie gegen den Prozess sind - nicht gegen Frieden.
Strategic Environmental Assessment (SEA): the 'process by which environmental considerations are required to be fully integrated into the preparation of Plans and Programmes and prior to their final adoption.
Die Prüfung der Umweltauswirkungen ist ein wichtiges und bewährtes Instrument, durch das ökologische Erwägungen in die Ausarbeitung und Annahme von Plänen und Programmen einbezogen werden.
The 'process training systems' on the subject areas of gas processes round off the product portfolio.
Die „Prozess Trainer" zu den Themenbereichen der Gasprozesse runden das Produktspektrum ab.
Use the 'Process killer' to kill unwanted processes (Kill selected processes).
Mit dem 'Process killer' kann man ungewünschte Prozesse killen (Kill selected processes).