Examples with "the Accessibility API" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fixed crashes related to processes that did not correctly report themselves via the Accessibility API, these crashes occurred most commonly during caching activities.
Behobener Fehler, der im Zusammenhang mit Prozessen steht, die nicht automatisch über die Accessibility API gemeldet werden.
Screen Sieve uses the Accessibility API of Mac OS X that the window to be searched (the program) must also support.
Screen Sieve benutzt die Accessibility API von Mac OS X, die das zu durchsuchende Fenster (bzw. das Programm) auch unterstützen muss.
What is the accessibility API that allows assistive technologies and applications to properly operate?
Welche Software-Schnittstellen erlauben, dass Assistive-Technologien und Software richtig funktionieren?
Impact: An application confined by sandbox restrictions may misuse the accessibility API
Auswirkung: Ein durch Sandbox-Einschränkungen beschränktes Programm konnte die Bedienungshilfen-API missbrauchen.
Description: A sandboxed application could misuse the accessibility API without the user's knowledge.
Beschreibung: Ein in der Sandbox ausgeführtes Programm konnte die Bedienungshilfen-API ohne Wissen des Benutzers missbrauchen.
This has been addressed by requiring administrator approval to use the accessibility API on an per-application basis.
Dieses Problem wurde behoben, indem zur Nutzung der Bedienungshilfen-API pro Programm eine Administratorgenehmigung erforderlich ist.
And what is the accessibility API or the accessibility services that allow assistive technologies to programmatically interact with applications?
Und welche Programmierschnittstellen und Dienste erlauben es Unterstützungstechnologien einzubinden um mit Anwendungen zu interagieren?
Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop or OS-level accessibility problem, will need to understand the accessibility API, and should choose the one that is compatible with free OS/desktops.
Programmierer, die Zugangstechnologie implementieren oder an einem Zugangsproblem auf Desktop- oder Betriebssystemebene arbeiten, müssen die API zur Barrierefreiheit verstehen und sollten mit freien Betriebssystemen/Desktops kompatibel sein.
Does the platform - the Operating System - expose the accessibility API to assistive technologies?
In addition, 3.0 integrates well with the Mac OS X accessibility APIs, and thus offers better accessibility support than many other Mac OS X applications.
msgid"" "Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop or" "OS-level accessibility problem, will need to understand the appropriate" "accessibility API, and should choose the one that is compatible with" "free OS/desktops.
Programmierer, die Zugangstechnologie umsetzen müssen oder an einem Zugangsproblem auf Arbeitsoberflächen- oder Betriebssystemebene arbeiten, müssen die entsprechende Zugänglichkeit der Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung (,Application Programming Interface', API) verstehen und sollten die Richtige wählen, die mit freien Betriebssystemen bzw. grafischen Benutzeroberflächen vereinbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.