We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Android-Oberfläche
die Android-Schnittstelle
In practice, this means that with the Amoi N828 you can navigate smoothly through the Android interface and most of the apps.
In der Praxis bedeutet das, dass man mit dem Amoi N828 flüssig durch die Android-Oberfläche und die meisten Apps navigieren kann.
For example, the Android interface offers a variety of media libraries, such as ARD or ZDF, and many video-on-demand providers, such as Netflix or Watchever.
So bietet die Android-Oberfläche eine Vielzahl an Mediatheken, wie ARD oder ZDF, und viele Video-on-Demand-Anbieter, beispielsweise Netflix oder Watchever.
The Android interface complements the customary and convenient functions of fixed-network telephony and offers maximum freedom for users without neglecting the technological requirements of fixed-line phone users.
Die Android-Oberfläche ergänzt die gewohnten und komfortablen Funktionen der Festnetztelefonie und bietet maximale Freiheit für den Anwender ohne dabei den technologischen Bedarf der Nutzer von Festnetztelefonen aus den Augen zu verlieren.
The Android interface enables convenient access to Google Play with its more than 975,000 apps, as well as customization to the user's individual wishes - and thus significantly extends the range of applications of a conventional fixed-network phone.
Die Android-Oberfläche gewährt den bequemen Zugriff auf Google Play mit über 975.000 Apps und ermöglicht die Anpassung gemäß individueller Wünsche - dadurch erweitert sich der Anwendungsrahmen eines herkömmlichen Festnetztelefons deutlich.
Besides the display function for images and the Android interface, the touch display is also a main interface for the operation of the camera, since there are hardly any other buttons dedicated to camera function (there are shutter, zoom, power and flash buttons).
Neben der Anzeigefunktion der Bilder und der Android Oberfläche dient das Touchdisplay aber auch als Hauptschnittstelle zur Bedienung der Kamera. Da es ansonsten kaum dedizierte Knöpfe für Funktionen gibt (Auslöser, Zoom, Powerbutton und Blitzbutton sind vorhanden).
You can directly control the Android interface with the free QNAP remote control to play media, easily fast-forward, pause or return to a playing video from another screen.
Sie können die Android-Schnittstelle direkt mit der kostenlosen QNAP-Fernbedienung steuern, Medien wiedergeben, mühelos den Schnellvorlauf aktivieren, die Wiedergabe anhalten oder zur Videowiedergabe eines anderen Bildschirms zurückkehren.
This could be due to the weaker SoC because this is seldom the case with the Android interface, and mostly occurs in apps.
Dies könnte aber auch am schwächeren SoC liegen, da dies seltener auf der Android Oberfläche geschieht, sondern meistens innerhalb von Apps.
Of course, Sony insists on overlapping the Android interface with its specially developed user interface (UI).
Natürlich lässt Sony es sich nicht nehmen, das eigens entwickelte User Interface (UI) über die Android Oberfläche zu legen.
Despite this fact the user is offered an excellent overall package, which includes first and foremost a razor-sharp display, a powerful Snapdragon 800 processor and a stylus (S Pen) which has been adapted for the Android interface.
Davon abgesehen wird dem Nutzer aber ein herausragendes Gesamtpaket geboten, an erster Stelle stehen das brillante Display, der leistungsstarke Snapdragon-800-Prozessor und die an die Stiftbedienung angepasste Android-Oberfläche.
Before you start: The Nexus 5 or 7 must be placed into developer mode, which succeeds in the Android interface via "settings->About phone" and a seven - tap on the build number.
Bevor es losgeht: Das Nexus 5 oder 7 muss in den Entwicklermodus versetzt sein, was in der Android-Oberfläche über „Einstellungen ->Über das Telefon" und ein siebenmaliges Antippen der Buildnummer gelingt.
First switch to the Android interface by tapping "Apps, Internet and more..." in the main menu.
Wechseln Sie zunächst in die Android Oberfläche, indem Sie im Hauptmenü auf „Apps, Internet und mehr..." tippen.
Of course, Samsung overlays the Android interface with its launcher TouchWiz, and it is not stingy with bloatware.
Selbstverständlich legt Samsung seinen Launcher „TouchWiz" über die Android Oberfläche und ist zudem nicht sparsam mit der Installation von Bloatware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.