Examples with "the AppleScript commands" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For calculated scripts and scripts stored in FileMaker Pro fields, the AppleScript commands are compiled each time the script is performed.
Für berechnete Scripts und in FileMaker Pro-Feldern gespeicherte Scripts werden AppleScript Befehle bei jeder Ausführung des Scripts kompiliert.
Our first idea was to use the (nessViewer) AppleScript commands to start automatically a (new) media presentation if media was added to a folder and to extend the AppleScript commands to set this media presentation to "endless".
Unsere erste Idee war, die (nessViewer) Applescript-Befehle zu verwenden um automatisch eine (neue) Medien-Präsentation zu starten, wenn Medien in einem Ordner hinzugefügt wurden und die Applescript-Befehle zu erweitern um die Medien-Präsentation "endlos" anzuzeigen.
Description You can create a calculation to generate the AppleScript commands to be sent, or you can type the commands directly into the Native AppleScript text area.
Beschreibung Sie können eine Formel erstellen, um AppleScript Befehle zu generieren, die gesendet werden sollen, oder die Befehle direkt in den Textbereich „Natives AppleScript" eingeben.
To view the AppleScript commands that are supported by Tyme, start the AppleScript Editor, then drag Tyme2.app onto the editor's dock icon.
The AppleScript command for turning autostop on and off now returns the old setting as its result.
Der AppleScript-Befehl zum Ein- und Ausschalten des Autostops gibt nun die alte Einstellung als Ergebnis zurück.
There was a bug in the AppleScript command "XHTML representation of" which sometimes prevented the option for decimal/hexadecimal entities to work as expected.
Der AppleScript-Befehl "XHTML representation of" hat die Option für dezimale/hexadezimale Entities nicht beachtet.
Enables the AppleScript command do JavaScript to execute JavaScript in any website (global access).
Diese Option aktiviert den AppleScript-Befehl do JavaScript, um ein JavaScript auf beliebigen Websites (globaler Zugriff) zu erlauben.
For example, if you have created an AppleScript applet with sub-routines, you can call the handlers using the Perform AppleScript command, like this
Wenn Sie z. B. ein AppleScript Applet mit Unterroutinen erstellt haben, können Sie die Handler mithilfe des Befehls „AppleScript ausführen" wie folgt aufrufen
The script must be a shell script, but you can use various other scripting environments like AppleScript with the osascript command.
Es muss sich um ein Shell-Skript handeln, Sie können jedoch auch verschiedene andere Umgebungen für die Skripterstellung wie AppleScript mit dem Befehl osascript verwenden.
Turning computer audio on or off requires the use of AppleScript and the UNIX command osascript.
Das Aktivieren der Audiofunktion von Clientcomputern erfordert die Verwendung von AppleScript und des UNIX-Befehls osascript.
Allows remote, automated operation using shell, or AppleScript commands.
Ermöglicht einen dezentralen, automatisierten Betrieb mittels Shell- oder AppleScript-Befehlen.
Sends AppleScript commands to another application.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.