Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the AutoReader
Vertaling van "the AutoReader" in Duits
im AutoReader
des AutoReaders
The cassette in the AutoReader has a missing or invalid bar
Die Kassette im AutoReader hat einen ungültigen oder keinen Barcode.
This could occur when the system does not find a well or when the AutoReader light is too faint to read the cassette and generate a cassette image.
Dies kann auftreten, wenn das System das Well nicht findet oder wenn die Autoreader-Lampe zu schwach ist, um die Kassette zu lesen und ein Kassettenabbild zu erstellen.
will automatically save cassettes to be reviewed by the operator when the reaction was not successfully graded by the AutoReader.
bewahrt automatisch die Kassetten auf, die vom Anwender zu überprüfen sind, wenn die Reaktion vom AutoReader nicht als erfolgreich eingestuft wird.
During the processing (in the incubator, centrifuge, or the AutoReader) of the specified cassette, a serological timing restriction was violated.
Bei der Bearbeitung der bezeichneten Kassette (im Inkubator, in der Zentrifuge oder im AutoReader), wurde die serologische Reaktionszeiteinschränkung überschritten.
Remove any cassettes in the cassette waste lift or in the AutoReader gripper.
Entfernen Sie alle Kassetten aus dem Kassettenabfallhalter und aus dem Greifer des AutoReaders.
The bar code scanner in the AutoReader has found an unexpected cassette ID number.
Der Barcode-Leser im AutoReader hat eine unerwartete Kassetten-ID-Nummer erfasst.
To execute the AutoReader QC procedure<:v "(continued)" 1
Durchführen des AutoReader-QK-Verfahrens:<:v "(Fortsetzung)" 1
Stores the AutoReader QC calibration cassette
These errors can result from poor positioning of the AutoReader Shuttle, due to a jammed cassette or faulty alignment.
Diese Fehlermeldungen können aufgrund einer schlechten Positionierung des AutoReader Shuttle auftreten, die durch eine blockierte Kassette oder eine falsche Ausrichtung verursacht wurde.
The first cassette is saved in the Cassette Drawer for review while additional cassettes for that sample are pending review by the AutoReader, and
Die erste Kassette wird zur Überprüfung in der Kassetten-Schublade gespeichert, während zusätzliche Kassetten für die Probe noch vom AutoReader überprüft werden, und
AutoVue loads the calibration cassette into the AutoReader and begins the QC test.
AutoVue lädt die Kalibrierungskassette in den AutoReader und beginnt mit dem QK-Test.
Remove the 3 Screws (circled in picture at right) on the top of the AutoReader Cover.
Entfernen Sie die 3 Schrauben (die in der Abbildung rechts eingekreist sind) auf der Oberseite der Abdeckung des AutoReaders.
Remove the AutoReader Cover.
Entfernen Sie die Abdeckung des AutoReaders.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the AutoReader in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 54 ms.
