We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Ethikkommission
The study protocol was approved by the Bioethics Committee.
Das Studienprotokoll ist von der Ethikkommission genehmigt worden.
The Bioethics Committee supervises the health care, safety and rights of the patient included in the study.
Von der Ethikkommission werden Gesundheitsschutz, Sicherheit und Rechte des Probanden überwacht.
Each patient participates in a larger, long-term clinical trial (a protocol approved by the Bioethics Committee), which aims not only to help patients, but also to clearly define the correlation between CCSVI and the numerous neurological symptoms.
Jeder Patient nimmt an einer größeren, mehrjährigen klinischen Studie teil (das Untersuchungsprotokoll ist von der Ethikkommission genehmigt worden), deren Ziel es ist, nicht nur Patienten zu helfen, sondern auch die Zusammenhänge zwischen CCSVI und zahlreichen neurologischen Symptomen eindeutig zu beschreiben.
So states the Bioethics Committee of the USA, thus in the country, just where the brain death definition was invented.
Das sagt der nationale Bioethikrat der USA, also dort, wo die Hirntoddefinition erfunden wurde.
And Sid Garret, our presidential liaison for the bioethics committee, and this is. Robin Marks of the European brain initiative,
und Sid Garret, unsere Kontaktperson beim Bioethik-Ausschuss, und das ist Robin Marks von der europäischen Gehirninitiative,
At an IVF centre having an arrangement with the State health service; necessary to obtain the approval of the bioethics committee of the institute concerned (university etc.)
in einem zugelassenen IVF-Zentrum; Genehmigung des Bioethik-Ausschusses der beteiligten Institution (Universität usw.) erforderlich
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.