Examples with "the BitLocker-protected" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you enable this policy setting, you can configure the identification field on the BitLocker-protected drive and any allowed identification field used by your organization.
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie das ID-Feld auf dem BitLocker-geschützten Laufwerk und alle von Ihrer Organisation verwendeten Felder für zulässige IDs konfigurieren.
Without a recovery key or recovery password, all data on the encrypted drive may be inaccessible and unrecoverable if there is a problem with the BitLocker-protected drive.
Ohne einen Wiederherstellungsschlüssel oder ein Wiederherstellungskennwort kann auf die Daten auf dem verschlüsselten Laufwerk nicht zugegriffen werden. Zudem können sie nicht wiederhergestellt werden, wenn ein Problem mit dem von BitLocker geschützten Laufwerk auftritt.
Both the information stored in the TPM and the startup key are required to gain access to the BitLocker-protected drive.
Für den Zugriff auf das mit BitLocker geschützte Laufwerk sind sowohl die im TPM gespeicherten Informationen als auch der Systemstartschlüssel erforderlich.
The encrypted sectors in the BitLocker-protected drive are decrypted only as they are requested from system read operations.
When these policy settings are enabled, the BitLocker-protected operating system will mount any data drives that are not protected by BitLocker as read-only.
When removable data drives are inserted into the computer, after it is detected that the drive is BitLocker protected, you will be prompted to provide a password or smart card.
Wenn Wechseldatenträger an den Computer angeschlossen werden, nachdem erkannt wurde, dass das Laufwerk mit BitLocker geschützt ist, werden Sie aufgefordert, ein Kennwort einzugeben bzw. eine Smartcard einzulegen.
If an attacker gains full access to AD DS, all computers in the domain, including BitLocker-protected computers, can be compromised.
Wenn ein Angreifer Vollzugriff auf AD DS erlangt, können alle Computer in der Domäne einschließlich der durch BitLocker geschützten Computer gefährdet sein.
Computers running Windows XP or Windows Vista do not automatically recognize that the removable drive is BitLocker-protected.
Bei Computern mit Windows XP oder Windows Vista wird nicht automatisch erkannt, dass der Wechseldatenträger durch BitLocker geschützt ist.
When removable data drives are inserted into the computer, after it is detected that the drive is BitLocker protected, you will be prompted to provide a password or smart card.
Wenn Sie ein durch BitLocker geschütztes Laufwerk in den Computer einlegen, wird von Windows automatisch erkannt, dass das Laufwerk verschlüsselt ist, und Sie werden aufgefordert, das Laufwerk zu entschlüsseln.
Yes, you can swap multiple hard disks on the same computer if BitLocker is enabled, but only if the hard disks were BitLocker-protected on the same computer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.