We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The BENEVITA health platform (excluding the bonus programme) is available free of charge to everyone, regardless of which company you are insured with or what kind of policy you have.
Unabhängig davon, wie oder bei wem Sie versichert sind; die BENEVITA Gesundheitsplattform (ohne Bonusprogramm) steht allen kostenlos zur Verfügung.
The bonus programme and bonus account can be accessed by the User after registration on the Portal.
Bonusprogramm und Bonuskonto sind für den Nutzer nach Anmeldung im Portal zugänglich.
The following conditions of participation apply to the bonus programme
This is why I welcome the Commission proposal and the rapporteur's proposal on supporting the BONUS programme for the Baltic Sea region.
Daher begrüße ich den Vorschlag der Kommission sowie den Vorschlag der Berichterstatterin zur Unterstützung des BONUS-Programms für die Ostseeregion.
It should be noted that the main impacts of the initiative are expected to take place mainly towards the end of the BONUS programme.
Es sei darauf hingewiesen, dass die wichtigsten Ergebnisse erst gegen Ende des BONUS-Programms erwartet werden.
The BONUS programme has an enormous task to do in bringing to light the many environmental problems in the Baltic Sea.
Das BONUS-Programm steht vor der gewaltigen Aufgabe, die zahlreichen Umweltprobleme der Ostsee zu analysieren.
The BONUS programme is especially important to the Baltic Sea region.
Das BONUS-Programm ist für die Ostseeregion enorm wichtig.
The bonus programme, which was started in 2007 in Germany, has a European-wide online presence under the brand name labpoints.de.
2007 in Deutschland gegründet, ist das Bonusprogramm unter dem Markennamen labpoints.de heute europaweit online.
Loyalty Partner GmbH has built up unrivalled know-how through the successful development and operation of the bonus programme PAYBACK. The company's headquarters are in Munich.
Die Loyalty Partner GmbH mit Hauptsitz in München hat sich durch den erfolgreichen Aufbau und Betrieb von PAYBACK, dem größten Bonusprogramm in Europa, ein einzigartiges Know-how geschaffen.
The BONUS programme was initiated by eight Member States.
Das BONUS-Programm wurde von acht Mitgliedstaaten initiiert.
All Motel One employees can add to their salary using the Bonus Programme.
Alle Motel One Mitarbeiter können durch das Bonus Programm ihr Gehalt weiter verbessern.
With the bonus programme you can collect valuable points whenever you purchase images.
Mit dem Bonusprogramm von sammeln Sie wertvolle Punkte beim Kauf von Bildern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.