Vertaling van "the CLASSPATH environment variable" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Umgebungsvariable CLASSPATH
die CLASSPATH-Umgebungsvariable
Check to see if the CLASSPATH environment variable is correctly set from the first lesson.
Prüfen Sie, ob die CLASSPATH-Umgebungsvariable aus der ersten Lektion richtig gesetzt ist.
The database server uses the CLASSPATH environment variable to locate a file during the installation of classes.
Der Datenbankserver verwendet die CLASSPATH-Umgebungsvariable, um eine Datei während der Installation von Klassen zu finden.
Set the CLASSPATH environment variable to include
Nehmen Sie in die Umgebungsvariable CLASSPATH folgendes auf
It also ensures that these jar files (specifically: all files in %p/share/java/%n that end in.jar) are added to the CLASSPATH environment variable.
Es bewirkt auch, dass diese jar-Dateien (genau: alle Dateien in %p/share/java/%n mit der Endung.jar) an die Umgebungsvariable CLASSPATH angehängt werden.
The different Java libraries mentioned above as requirements may be added to the CLASSPATH environment variable or you may copy them into the sub-directory lib, where the start-up script run.sh will find them automatically.
Die verschiedenen Java-Bibliotheken, die oben als Voraussetzungen aufgelistet sind, können Sie entweder von Hand zur CLASSPATH Environment-Variable hinzufügen um sie auch anderen Programmen zugänglich zu machen oder Sie können diese auch einfach in das Unterverzeichnis lib hineinkopieren. Dort findet der Start-Script run.sh sie automatisch.
Therefore, if imported Java class files or packages depend on other class files, be sure to add the parent directories of all dependent packages to the CLASSPATH environment variable.
Wenn importierte Java-Klassendateien daher von anderen Klassendateien abhängig sind, stellen Sie sicher, dass auch die übergeordneten Verzeichnisse aller abhängigen Pakete zur CLASSPATH-Umgebungsvariable hinzugefügt werden.
For Java files, directories listed in the CLASSPATH environment variable are searched to locate files.
Für Java-Dateien werden die in der Umgebungsvariablen CLASSPATH definierten Pfade nach Dateien durchsucht.
For server-side JDBC, it is not necessary to set the CLASSPATH environment variable.
Beim serverseitigen JDBC-Treiber ist es nicht erforderlich, die CLASSPATH-Umgebungsvariable zu setzen.
To access the database it is required to have the jar file with the database driver in QF-Test's plugin-directory (section 44.2) or in the CLASSPATH environment variable at QF-Test's start-up time.
Damit QF-Test auf die Datenbank zugreifen kann, muss vor dessen Start die jar Datei mit den Klassen des Datenbanktreibers entweder in der Umgebungsvariable CLASSPATH enthalten sein, oder in das QF-Test Pluginverzeichnis (Abschnitt 44.2) kopiert werden.
The Sun Java runtime environment and the Sun JDK Java compiler use the CLASSPATH environment variable to locate classes referenced within Java code.
Die Java-Laufzeitumgebung von Sun und der Sun JDK Java Compiler suchen mithilfe der CLASSPATH-Umgebungsvariablen nach Klassen, die im Java-Programmcode angesprochen werden.
Note that you can leave the "Classpaths" text box empty if you have added the.jar file path(s) to the CLASSPATH environment variable of the operating system (see also Configuring the CLASSPATH).
Beachten Sie, dass Sie das Textfeld "Classpaths" leer lassen können, wenn Sie den/die.jar-Dateipfad(e) zur Umgebungsvariablen CLASSPATH des Betriebssystems hinzugefügt haben (siehe auch Konfigurieren des CLASSPATH).
Note that this list contains any JDBC drivers configured through the CLASSPATH environment variable (see Configuring the CLASSPATH), as well as those found in the "Classpaths" text box.
Beachten Sie, dass diese Liste alle über die Umgebungsvariable CLASSPATH konfigurierten JDBC-Treiber (siehe Konfigurieren des CLASSPATH) sowie die im Textfeld "Classpaths" gefundenen JDBC-Treiber enthält.
When setting up a JDBC data source, ensure that JRE (Java Runtime Environment) or Java Development Kit (JDK) is installed and that the CLASSPATH environment variable of the operating system is configured.
Stellen Sie beim Einrichten einer JDBC-Datenquelle sicher, dass JRE (Java Runtime Environment) installiert ist und dass die CLASSPATH-Umgebungsvariable des Betriebssystems konfiguriert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.