Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Citizens Signpost Service
Vertaling van "the Citizens Signpost Service" in Duits
der Wegweiserdienst für die Bürger
and the Citizens Signpost Service ()
und der Wegweiserdienst für die Bürger (),
After all, the Internal Market Scoreboard, the Consumer Markets Scoreboard, the SOLVIT Report and the Citizens Signpost Service are all, in fact, about the same thing, and we should receive them at the same time.
Schließlich handeln der Binnenmarktanzeiger, das Verbraucherbarometer, der SOLVIT-Bericht und der Wegweiserdienst für die Bürger in der Tat alle von derselben Sache und wir sollten sie zur selben Zeit erhalten.
The citizens signpost service, improved in 2002, comprises a team of legal staff who give an answer within three working days to any query from members of the public concerning the exercise of their rights.
Der Wegweiserdienst für die Bürger wurde 2002 verbessert; er besteht aus einem Juristenteam, das an drei Werktagen Anfragen der Bürgerinnen und Bürger zur Ausübung ihrer Rechte beantwortet.
This plan has enabled different services and common online forms between SOLVIT and the Citizens Signpost Service to be brought together.
Dieser Plan hat es ermöglicht, dass verschiedene Dienstleistungen und gemeinsame Online-Formulare von SOLVIT und dem Wegweiserdienst für die Bürger zusammengebracht wurden.
Questions concerning practical problems that people encounter in exercising their rights in the Single Market are transferred to the Citizens Signpost Service, a second level service offering informal legal advice.
Fragen zu praktischen Problemen, die die Bürger bei der Wahrnehmung ihrer Rechte auf dem Binnenmarkt haben, werden an den „Wegweiserdienst", einen juristischen Auskunftsdienst auf zweiter Ebene, weitergeleitet.
Additional information has been provided by the Euro-Jus advisers' network and by the Citizens Signpost Service.
Man hat diesen Informationen die Feststellungen des Eurojusberaternetzes und des Wegweiserdienstes für Bürger (Bürger Europas) hinzugefügt.
There is an enormous range of issues and problems on which the Citizens Signpost Service can work to help people get the information and advice they need on Internal Market problems.
Es gibt eine große Palette von Themen und Problemen im Zusammenhang mit dem Binnenmarkt, bei denen der Wegweiserdienst den Bürgern mit Informationen weiterhelfen kann.
Why the Citizens Signpost Service is still unavailable to the citizens of Bulgaria and Romania?
Warum steht den Bürgern Bulgariens und Rumäniens der Wegweiserdienst für die Bürger noch immer nicht zur Verfügung?
Commission initiatives, such as the Dialogue with Citizens and Business and the Citizens Signpost Service, will be progressively extended to the new Member States.
Kommissionsinitiativen wie der Dialog mit Bürgern und Unternehmen und der Wegweiserdienst für die Bürger werden nach und nach auf die neuen Mitgliedstaaten ausgedehnt.
The Commission to extend the Citizens Signpost Service to the new Member States.
Die Kommission soll den Wegweiserdienst für Bürger auf die neuen Mitgliedstaaten ausdehnen.
The Citizens Signpost Service uses a multilingual team of legal experts under contract to the European Commission.
Der Wegweiserdienst für die Bürger verfügt über ein mehrsprachiges Team von Rechtsexperten, die bei der Europäischen Kommission unter Vertrag stehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
