Vertaling van "the Cluster Service Configuration wizard" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Assistenten zum Konfigurieren des Clusterdienstes
Assistent zum Konfigurieren des Clusterdienstes
Restart the Cluster Service Configuration wizard.
Starten Sie den Assistenten zum Konfigurieren des Clusterdienstes neu.
You must restart the Cluster Service Configuration wizard in order for the changes to be detected.
Starten Sie den Assistenten zum Konfigurieren des Clusterdienstes erneut, damit die Änderungen erkannt werden können.
Then the Cluster Service Configuration wizard appears.
Anschließend wird der Assistent zum Konfigurieren des Clusterdienstes gestartet.
When the Cluster Service Configuration wizard asks you for the cluster name and Internet protocol (IP) address, type an appropriate cluster name.
Der Assistent zum Konfigurieren des Clusterdienstes fordert Sie auf, den Namen und die IP(Internet Protocol)Adresse des Clusters einzugeben; verwenden Sie hier den entsprechenden Clusternamen
If you made any account or permissions changes, restart the Cluster Service Configuration wizard.
Falls Sie Änderungen an den Konten oder den Berechtigungen vorgenommen haben, starten Sie den Assistenten zum Konfigurieren des Clusterdienstes erneut.
Install the Cluster service components using Add/Remove Programs, which starts the Cluster Service Configuration wizard.
Installieren Sie die Komponenten des Clusterdienstes anhand des Dienstprogramms Software. Hiermit wird der Assistent zum Konfigurieren des Clusterdienstes gestartet.
The Cluster Service Configuration wizard completes and you return to the Windows Components wizard, which resumes running.
Der Assistent zum Konfigurieren des Clusterdienstes wird abgeschlossen, und Sie kehren zum Assistenten für Windows-Komponenten zurück.
Otherwise, only the first network adapter is detected by the Cluster Service Configuration wizard, and is used for either cluster or client communication (depending on which role you chose).
Ansonsten wird lediglich der erste Netzwerkadapter durch den Assistenten zum Konfigurieren des Clusterdienstes erkannt und für die Cluster- oder die Clientkommunikation eingesetzt (abhängig von der festgelegten Funktion).
The Welcome to the Cluster Service Configuration wizard is launched to configure the Cluster service.
Der Assistent zum Konfigurieren des Clusterdienstes wird gestartet.
After you install the Cluster service, the Windows Components wizard displays the Cluster Service Configuration wizard.
Nach der Installation des Clusterdienstes öffnet der Assistent für Windows-Komponenten den Assistenten zum Konfigurieren des Clusterdienstes.
The system drive is formatted as FAT. To create a local quorum on the system drive, convert the drive to NTFS and restart the Cluster service Configuration wizard.
Das Systemlaufwerk ist als FAT-Partition formatiert. Konvertieren Sie das Laufwerk zu NTFS und starten Sie den Assistenten neu, um ein lokale Quorum auf dem Systemlaufwerk zu erstellen.
Dynamic disks aren\'t recognized by the Cluster Service Configuration wizard.
Dynamische Festplatten können vom Assistenten zum Konfigurieren des Clusterdienstes nicht erkannt werden.
You can use the tutorial for Cluster Service Installation to help you complete the Cluster Service Configuration wizard.
Nutzen Sie gegebenenfalls das Lernprogramm für die Installation des Clusterdienstes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.