We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The interfaces of the most important components are substantial elements of the common language of the project members.
Die Schnittstellen der wichtigsten Komponenten sind wesentliche Elemente der gemeinsamen Sprache der Projektmitglieder.
Her essay "Writer in Exile" (Thank You for Not Reading) is a small writer's guide to exile. In 2017, she has signed the Declaration on the Common Language of the Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins.
Dubravka Ugrešić ist Unterzeichnerin der 2017 veröffentlichten Deklaration zur gemeinsamen Sprache der Kroaten, Serben, Bosniaken und Montenegriner. Heute lebt Dubravka Ugrešić zwischen Amsterdam und den USA, wo sie weiterhin als Privatdozentin tätig ist.
She hoped to revalorize the common language by using it in formal settings.
Sie hoffte, die gemeinsame Sprache aufzuwerten, indem sie sie in formellen Anlässen nutzte.
Music, as so often, has been the common language.
Musik war, wie so oft, die gemeinsame Sprache.
International standards are the common language of business partners.
Internationale Standards sind die gemeinsame Sprache zwischen Handelspartnern.
Once again, violence, death and destruction are the common language in which we are finding ourselves.
Wiederholt sind Gewalt, Tod und Zerstörung die gemeinsame Sprache.
Music is the common language and the message.
Musik ist die gemeinsame Sprache und die Botschaft.
It is the common language that connects people of all nations from the whole world.
Sie ist die gemeinsame Sprache, die auf der ganzen Welt Menschen aller Nationen verbindet.
With strangers, the common language also finds very quickly, easily merges into a new collective.
Bei Fremden findet sich die gemeinsame Sprache auch sehr schnell, leicht verschmilzt sie zu einem neuen Kollektiv.
Human rights are increasingly being presented as the common language and the ethical substratum of international relations.
Die Menschenrechte werden immer mehr als die gemeinsame Sprache und das ethische Substrat der internationalen Beziehungen dargestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.