Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the DIP-switch
Vertaling van "the DIP-switch" in Duits
Dip-Schalter
Address Switch 0 1 Slave setting via Dip-Switch: Setting the Dip-Switch to any other than 0 overwrites the slave set via configuration software.
Address Switch 0 1 Slave-Adresseinstellung mittels Dip-Switch: Dip-Schalter auf einer anderen Adresse als 0 überschreibt, die über die EE-PCS eingestellte, Slave-Adresse.
The number of drop incidences (1... 15) can be selected through the DIP-switch on the pc-board.
Die Anzahl der Tropfenereignisse (1... 15) kann durch DIP-Schalter auf der Leiterplatte eingestellt werden.
Scale-endpoint of the indicator as well as scaling of the analogue signal and current transformer measurement can be adjusted freely via the DIP-switch, alternatively the option for automatic adaption of the scale-endpoint can be used.
Der Vollausschlag des Zeigers sowie die Skalierung von Analogsignal und Stromwandler-Messung kann unkompliziert per DIP-Schalter frei gewählt werden, alternativ existiert eine Funktion zur automatischen Anpassung der Skala.
The setting is done easily over the DIP-switch of the siren - for the setting you do NOT need a PC or computer skills, but only a screwdriver - It couldn't be easier!
Die Einstellung erfolgt kinderleicht über DIP-Schalter an der Sirene selber. Für das Einstellen benötigen Sie KEINEN PC, KEINE PC Kenntnisse, nur einen Schraubendreher und es kann losgehen.
Furthermore it is possible to program the call-addresses with the DIP-switch and the programming button inside the case.
Zudem ist es möglich, die Rufadressen von Sprechstellen mit dem DIP-Schalter S2 und der Programmiertaste im Inneren des Gehäuses einzuprogrammieren.
Set the DIP-switch S2 at the switching actor exactly the same and follow the steps shown in the table below.
Stellen Sie den DIP-Schalter S2 am Schaltaktor genauso ein und folgen Sie den Arbeitsschritten in der unten dargestellten Tabelle.
Set the DIP-switch S2 at the switching actor exactly the same.
Stellen Sie den DIP-Schalter S2 am Schaltaktor genauso ein.
In former times the video power supply 756 was needed in conjunction with line expansion With the DIP-switch 5 the video power supply 754-V2 is converted on this function.
In Verbindung mit Linienerweiterung 4814 wurde früher das Videonetzteil 756 benötigt. Das Videonetzteil 754-V2 kann mit dem DIP-Schalter 5 auf diese Funktion umgestellt werden.
The table below shows the switching function for the relay K1depending on the DIP-switch No1.
Die unten dargestellte Tabelle zeigt die Schaltfunktion für das Relais K1 in Abhängigkeit vom DIP-Schalter S1, Schalter Nr1.
Desired temperature limit can be set from 50 to 90 degree Celsius (131 to 194º Fahrenheit) in 5-degree steps using the dip-switch.
Die Auswahl reicht von 50 bis 90 Grad Celsius und ist in Fünf-Grad-Schritten einstellbar.
TRBL (N.O) The reaction of the trouble output depends on the setting of the dip-switch (CONFIG 1).
HINWEIS: Das Verhalten des Störungsausgangs hängt von der Einstellung am Dip-Schalter (CONFIG 1) ab.
If the DIP-switch 5 is set on, the manually capture image function is deactivated at all intercom units (for the operation at one line expansion).
Wird der DIP-Schalter 5 auf ON gestellt, ist die manuelle Bildholfunktion auf allen Sprechstellen deaktiviert (für den Betrieb an einer Linienerweiterung).
Note: After deleting the programmed call-addresses, the adjusted call-address at the DIP-switch is activated (described at 4.1).
Hinweis: Nach dem Löschen der einprogrammierten Rufadressen ist nur die Adresse, welche am DIP- Schalter eingestellt ist, wirksam wie unter 4.1 beschrieben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the DIP-switch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 42 ms.
