Vertaling van "the Database Configuration Assistant" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Datenbank-Konfigurationsassistent
dem Datenbank-Konfigurationsassistenten
des Datenbankkonfigurationsassistenten
den Datenbank-Konfigurationsassistenten
These are the settings that will be used when the Database Configuration Assistant creates your new database with this template.
In order to create your new template, the Database Configuration Assistant needs to connect to the database whose structure or data you are using as a basis for the template.
Um die neue Vorlage zu erstellen, muss sich der Datenbank-Konfigurationsassistent bei der Datenbank anmelden, deren Struktur oder Daten Sie als Basis für die Vorlage verwenden.
If the Database Configuration Assistant does not display all of the nodes that you expect to see, perform cluster diagnostics by executing the following command
Wenn der Datenbank-Konfigurationsassistent nicht alle Knoten anzeigt, die Sie erwarten, führen Sie eine Cluster-Diagnose durch, indem Sie den folgenden Befehl ausführen
When you click Finish, the Database Configuration Assistant deletes the database and its associated instances.
Wenn Sie auf Fertig klicken, löscht der Datenbank-Konfigurationsassistent die Datenbank und die zugehörigen Instanzen.
Additional platform-specific issues are: UNIX cannot have default data file names because the Database Configuration Assistant does not know how you named your raw devices. Windows NT and Windows 2000 use a default file naming syntax that incorporates your database name.
Zusätzliche plattform-spezifische Punkte sind: UNIX hat keine Standard-Datendateinamen, da der Datenbank-Konfigurationsassistent nicht weiß, welchen Namen Sie Ihren Raw-Devices gegeben haben. Windows NT und Windows 2000 benutzen die Standardsyntax zur Dateibenennung, die Ihr Datenbankname verwendet.
The Percentage field represents the percentage of your total available system memory that will be allocated to the Oracle Database. Based on this value, the Database Configuration Assistant automatically allocates the most efficient amount of memory to the database memory structures.
Das Feld Prozentsatzstellt den Prozentsatz des gesamten Systemspeichers dar, der Oracle Database zugewiesen wird. Basierend auf diesem Wert weist der Datenbank-Konfigurationsassistent automatisch den effizientesten Speicherplatz für die Datenbankspeicherstrukturen zu.
As part of database registration, the Database Configuration Assistant creates an Oracle wallet that enables secure, password-authenticated communications between the database and Oracle Internet Directory, which provides directory services for Oracle databases.
Im Rahmen der Datenbankregistrierung erstellt der Datenbank-Konfigurationsassistent ein Oracle Wallet, das eine sichere, durch Kennwort berechtigte Kommunikation zwischen der Datenbank und Oracle Internet Directory gewährleistet, das Directory Services für Oracle-Datenbanken bereitstellt.
This page appears when the Database Configuration Assistant detects the existence of a Directory Service.
Diese Seite wird angezeigt, wenn der Datenbank-Konfigurationsassistent feststellt, dass ein Directory Service vorhanden ist.
Finally, before the Database Configuration Assistant can create a database, you must also install the Oracle9i Enterprise Edition on your cluster.
Schließlich müssen Sie die Oracle9i Enterprise Edition auf Ihrem Cluster installieren, bevor der Datenbank-Konfigurationsassistent eine Datenbank erstellen kann.
When you click Regenerate Database Password, the Database Configuration Assistant generates a new database password that the database can use for its communications with the Directory Service. The database passwords stored in the wallet and in the Directory Service are also re-synchronized.
Wenn Sie auf Datenbankkennwort neu generieren klicken, generiert der Datenbank-Konfigurationsassistent ein neues Datenbankkennwort, das die Datenbank für die Kommunikation mit dem Directory Service benutzen kann. Die Datenbankkennwörter, die in dem Wallet und im Directory Service gespeichert sind, werden ebenfalls resynchronisiert.
When you click Next, the Database Configuration Assistant Displays the Instance List page.
Wenn Sie auf Weiter klicken, zeigt der Datenbank-Konfigurationsassistent das Register "Instance-Liste" an.
Enhanced 11g Default security Settings (Oracle recommended) If you select this option, the database Configuration Assistant will automatically execute a script to configure the database with the the enhanced 11g security configuration settings.
Erweiterte 11g-Sicherheitseinstellungen (von Oracle empfohlen) Wenn Sie diese Option wählen, führt der Datenbank-Konfigurationsassistent automatisch ein Skript aus, um die Datenbank mit den erweiterten 11g-Sicherheitskonfigurationseinstellungen zu konfigurieren.
When you click Finish, the Database Configuration Assistant deletes the database and its associated instances. If you are not using raw devices, then the Database Configuration Assistant also deletes the control files and data files.
Wenn Sie auf Fertig klicken, löscht der Datenbank-Konfigurationsassistent die Datenbank und die zugehörigen Instances. Wenn Sie keine Raw Devices benutzen, löscht der Datenbank-Konfigurationsassistent auch die Kontroll- und Datendateien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.