Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Download Scan module
Vertaling van "the Download Scan module" in Duits
das Downloadscan-Modul
You cannot configure the Download Scan module to move infected files to a quarantine folder.
Sie können das Downloadscan-Modul nicht so konfigurieren, daß infizierte Dateien automatisch in einen Quarantäneordner verschoben werden.
This line identifies the last file that you have downloaded and that the Download Scan module has examined during the current scan operation.
Diese Zeile gibt die letzte von Ihnen heruntergeladene Datei an, die das Downloadscan-Modul beim aktuellen Scanvorgang untersucht hat.
If you have enabled the Download Scan module, and the file you are downloading is infected, VirusScan deletes the file from the temporary folder where it placed it for examination.
Wenn Sie das Downloadscan-Modul aktiviert haben und es sich bei der Datei, die Sie herunterladen möchten, um eine infizierte Datei handelt, löscht VirusScan die Datei aus dem temporären Verzeichnis, in das sie zur Überprüfung abgelegt wurde.
To have the Download Scan module send these alert messages successfully, you must select this checkbox here and you must set up the Alert Manager Client Configuration utility.
Damit das Downloadscan-Modul diese Warnmeldungen erfolgreich senden kann, müssen Sie hier dieses Kontrollkästchen aktivieren, und Sie müssen das Dienstprogramm Warnungs-Manager Client-Konfiguration einrichten.
If you use a POP-3 or proxy mail client, such as Eudora Light or Netscape, select the Internet Mail checkbox below, then configure the Download Scan module.
Wenn Sie einen POP-3- oder Proxy-Mail-Client (wie Eudora Light oder Netscape) verwenden, aktivieren Sie unten das Kontrollkästchen Internet-Mail , und konfigurieren Sie anschließend das Downloadscan-Modul.
The Download Scan module initially assumes that you want it to scan for viruses each time you download any file susceptible to virus infection from the Internet.
Das Downloadscan-Modul geht zunächst davon aus, daß es jedesmal nach Viren suchen soll, wenn Sie eine virenanfällige Datei aus dem Internet herunterladen.
Specify the types of files you want the Download Scan module to examine.
Legen Sie die Dateitypen fest, die vom Downloadscan-Modul überprüft werden sollen.
Select this checkbox to have the Download Scan module offer you the option to delete any infected items it finds.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit Ihnen vom Downloadscan-Modul die Option angeboten wird, alle gefundenen infizierten Elemente zu löschen.
If the module tells you it has found a virus, and you then choose to move the infected file to a quarantine folder, the Download Scan module will try unsuccessfully to copy the file.
Berichtet das Modul eine Virusentdeckung und Sie wollen die infizierte Datei in einen Quarantäneorder verschieben, wird der Versuch des Moduls Downloadscan, die Datei zu kopieren, fehlschlagen.
Select Display custom message, then use this text box to enter the custom alert message you want the Download Scan module to display when it finds a virus.
Wählen Sie die Option Standardnachricht anzeigen , und geben Sie anschließend in dieses Textfeld die benutzerdefinierte Warnmeldung ein, die vom Downloadscan-Modul beim Auffinden eines Virus angezeigt werden soll.
To scan Internet mail, therefore, you must also enable the Download Scan module and use those property pages to choose the settings you want.
Daher müssen Sie zum Scannen von Internet-Mail das Download-Scan-Modul ebenfalls aktivieren und dessen Eigenschaftenseiten verwenden, um die von Ihnen gewünschten Einstellungen vorzunehmen.
once when the Download Scan module detects the item as it writes to your hard disk, then again when the Internet Filter module detects it as your browser software tries to execute it.
Zum einen, wenn das Modul Downloadscan das Element beim Schreiben auf die Festplatte entdeckt, das zweite Mal, wenn das Modul Internetfilter es bei der Ausführung durch die Browser-Software entdeckt.
Because you receive Internet mail through the same pipe as any other downloaded file, the scanner uses the options that you set in the Download Scan module to determine how to respond to incoming Internet mail.
Da Sie Internet-Mail über den gleichen Weg wie andere heruntergeladene Dateien erhalten, verwendet der Scanner die Optionen, die Sie im Modul Download-Scan eingestellt hatten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 50 ms.
