Vertaling van "the EU Data Protection Directive" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The legal basis of this content library contains, among others, DSG 2000 and the EU Data Protection Directive in its current version.
Rechtliche Grundlagen dieser Content Library sind u.a. die DSG 2000 und EU-Datenschutzrichtlinie in der geltenden Fassung.
Automated Decisions: GE generally does not make recruiting or hiring decisions based solely on automated decision-making within the meaning of the EU Data Protection Directive.
Automatisierte Entscheidungen: Generell trifft GE keine Entscheidungen zur Anwerbung oder Einstellung, die im Sinne der Datenschutzrichtlinie der EU ausschließlich auf automatisierten Entscheidungsprozessen basieren.
We address all applicable data privacy regulations worldwide, including the EU Data Protection Directive.
Wir halten alle weltweit geltenden Datenschutzbestimmungen ein, auch die europäische Datenschutzrichtlinie.
Only a third in the EU were compliant with the EU Data Protection Directive and the same percentage were compliant with the payment card industry or PCI Security Standard.
In der EU wurde die europäische Datenschutzrichtlinie nur von einem Drittel der Unternehmen erfüllt, und das gleiche gilt für den Datensicherheitsstandard der Zahlungskartenindustrie (PCI).
All generated data are stored in accordance with the EU Data Protection Directive.
Die erzeugten Daten werden entsprechend der EU-Datenschutzrichtlinie gespeichert.
It will replace the EU Data Protection Directive and all local laws related to it.
Es wird die EU-Datenschutzrichtlinie und alle damit verbundenen lokalen Gesetze ersetzen.
This solution is hosted also outside the scope of the EU Data Protection Directive.
Das Hosting dieser Lösung erfolgt hierbei auch außerhalb des Geltungsbereichs der EU-Datenschutzrichtlinie.
This data is stored within the scope of the EU Data Protection Directive.
Diese Daten werden im Gültigkeitsbereich der EU-Datenschutzrichtlinie gespeichert.
The complainant considered that this was in breach of the EU Data Protection Directive.
Der Beschwerdeführer beurteilte das als Verletzung der europäischen Datenschutz-Richtlinie.
Subway generally does not make recruiting or hiring decisions based solely on automated decision-making within the meaning of the EU Data Protection Directive.
Subway trifft generell keine Entscheidung über die Einstellung einer Person ausschließlich auf der Grundlage von automatisierten Entscheidungen im Sinne der EU-Datenschutzrichtlinie.
When doing so, it is essential to ensure the technical integration of relevant safety certificates and compliance with the EU Data Protection Directive.
Achten Sie dabei unbedingt auf die technische Integration relevanter Sicherheitszertifikate und die Einhaltung des EU-Datenschutzgesetzes.
We respect the privacy of our employees and customers and are mindful of their privacy rights under applicable law, including laws implementing the EU Data Protection Directive.
Wir beachten den Datenschutz unserer Mitarbeiter und Kunden und berücksichtigen deren Datenschutzrechte nach geltendem Recht, einschließlich der Gesetze zur Umsetzung der EU-Datenschutzrichtlinie.
Any data automatically collected on the websites for the purposes of securing the web services will be processed exclusively within the scope of application of the EU Data Protection Directive.
Daten, die automatisiert auf den Internetauftritten zu Zwecken der Sicherung der Webdienste erhoben, werden ausschließlich im Geltungsbereich der EU-Datenschutzrichtlinie verarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.