Vertaling van "the Employee Share Program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Mitarbeiterbeteiligungsprogramm
des Belegschaftsaktienprogramms
Further information about the employee share program can be found here.
Weitere Informationen zu unserem Mitarbeiteraktienprogramm finden Sie hier.
9,878 (11,028) shares were repurchased for the Employee Share Program at a total price of €2,684 (2,834) thousand in the year under review.
Im Berichtsjahr sind 7.541 (9.878) Aktien zu einem Gesamtpreis von 1.952 (2.684) T € für das Mitarbeiterbeteiligungsprogramm zurückgekauft worden.
Share, DE0007100000 Purchase of shares due to the Employee Share Program of Daimler AG of a maximum amount of EUR 1,358.60 less EUR 175 purchase price benefit and 2 bonus shares
Aktie, DE0007100000 Kauf von Aktien im Rahmen des Belegschaftsaktienprogramms der Daimler AG zu einem Maximalbetrag von EUR 1.358,60 abzüglich EUR 175 Kaufpreisvergünstigung und 2 Bonusaktien
As in previous years, the shares used for the Employee Share Program were acquired in accordance with the stipulations in Section 71 (1) No. 2 of the German Stock Corporation Act (AktG).
Der Erwerb der Aktien, die für das Mitarbeiterbeteiligungsprogramm eingesetzt wurden, erfolgte wie in den Vorjahren gemäß 71 Abs. 1 Nr. 2 AktG.
As well as the domestic workforce, the first foreign employees in selected EU countries will also be included in the employee share program.
Neben den inländischen Mitarbeitern werden auch erste ausländische Belegschaften in ausgewählten EU-Ländern in die Aktion Mitarbeiteraktien einbezogen.
Shares acquired by employees within the context of the employee share program may not be disposed of until the end of the following year.
Im Rahmen des Belegschaftsaktienprogramms von Mitarbeitern erworbene Aktien unterliegen bis zum Ende des auf das Erwerbsjahr folgenden Jahres einer Veräußerungssperre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.