Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the European Code Against Cancer
Vertaling van "the European Code Against Cancer" in Duits
der Europäische Kodex zur Krebsbekämpfung
des Europäischen Kodex zur Krebsbekämpfung
These include the European Code Against Cancer, which provides simple, evidence-based advice to Europeans on how to prevent cancer, particularly by adopting healthier lifestyles and taking part in organised screening programmes.
Hier ist der Europäische Kodex zur Krebsbekämpfung zu nennen, der einfache, evidenzbasierte Ratschläge dazu enthält, wie die europäischen Bürgerinnen und Bürger insbesondere durch gesunde Lebensweise und Inanspruchnahme organisierter Früherkennungsprogramme Krebs vorbeugen können.
Other EU-funded initiatives in the field of cancer control These include the European Code Against Cancer, which provides simple, evidence-based advice to Europeans on how to prevent cancer, particularly by adopting healthier lifestyles and taking part in organised screening programmes.
Sonstige von der EU geförderte Initiativen im Bereich der Krebsbekämpfung Hier ist der Europäische Kodex zur Krebsbekämpfung zu nennen, der einfache, evidenzbasierte Ratschläge dazu enthält, wie die europäischen Bürgerinnen und Bürger insbesondere durch gesunde Lebensweise und Inanspruchnahme organisierter Früherkennungsprogramme Krebs vorbeugen können.
Stresses that the European Code Against Cancer needs to be revised and promoted more widely and forcefully across the EU-27 and that particular efforts should be directed towards new Member States under the European Cancer Partnership
betont, dass der Europäische Kodex zur Krebsbekämpfung überarbeitet und sein Bekanntheitsgrad in der EU-27 gesteigert werden muss und dass im Rahmen der Europäischen Partnerschaft für Maßnahmen zur Krebsbekämpfung besondere Anstrengungen mit Blick auf die neuen Mitgliedstaaten unternommen werden müssen
The European Code Against Cancer focuses on actions that individual citizens can take to help prevent cancer.
Der Europäische Kodex zur Krebsbekämpfung enthält Maßnahmen, die der einzelne Bürger ergreifen kann, um einer Krebserkrankung vorzubeugen.
The European Code Against Cancer was created to inform people of actions they can take to help reduce their risk of developing or suffering from cancer.
Der Europäische Kodex zur Krebsbekämpfung wurde erarbeitet, um die Bürgerinnen und Bürger über Maßnahmen zu informieren, die sie ergreifen können, um das Risiko einer Krebserkrankung zu senken.
The European Code Against Cancer and the answers to the Questions and Answers were developed based on scientific evidence.
Wissenschaftliche Beweise Der Europäische Kodex zur Krebsbekämpfung und die Fragen&Antworten wurden basierend auf wissenschaftlichen Erkenntnissen ausgearbeitet.
The European Code Against Cancer, an initiative of the European Commission, issues guidelines for quality assurance of early detection programs for cancer.
Der Europäische Kodex zur Krebsbekämpfung, eine Initiative der Europäischen Kommission, gibt Leitlinien zur Qualitätssicherung von Krebsfrüherkennungsprogrammen heraus.
having regard to the European Code Against Cancer: third version,
in Kenntnis des Europäischen Kodex zur Krebsbekämpfung: dritte Fassung,
Reviewing the European Code Against Cancer, including its implementation
Überarbeitung des Europäischen Kodex zur Krebsbekämpfung sowie seiner Umsetzung,
About one half of all cancers could be avoided if everyone followed all the recommendations in the European Code Against Cancer.
Etwa die Hälfte aller Krebserkrankungen könnte vermieden werden, wenn die Empfehlungen des Europäischen Kodex zur Krebsbekämpfung durchgängig befolgt würden.
All these are key recommendations of the European Code Against Cancer, first adopted in 1987, and now under revision.
All dies sind Schlüsselempfehlungen des Europäischen Kodex gegen den Krebs, der zum ersten Mal 1987 zusammengestellt wurde und derzeit überarbeitet wird.
AD. whereas, as early as 1987, experts developed the European Code Against Cancer as an evidence-based instrument for tackling prevention,
AD. in der Erwägung, dass bereits 1987 Experten den Europäischen Kodex zur Krebsbekämpfung als faktengestütztes Präventionsinstrument entwickelt haben,
Asks the Commission to review the European Code Against Cancer on a regular basis and to promote it by means of awareness, information and education campaigns targeting specific population groups
ersucht die Kommission darum, den Europäischen Kodex gegen Krebs regelmäßig zu überarbeiten und ihn durch Sensibilisierungs-, Informations- und Schulungskampagnen, die auf spezifische Bevölkerungsgruppen ausgerichtet sind, zu fördern
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 61 ms.
