Examples with "the FileHandler class" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This means to add a property with the name of the FileHandler class and the value containing the name of the plugins JAR file (relative to the plugin directory).
Das heißt, ein property mit dem Namen der FileHandler-Klasse hinzuzufügen, wobei der Wert den Namen der JAR-Datei des Plugins annimmt (relativ zum Pluginverzeichnis).
Andere resultaten
A file field, which contains a special FileHandler class for hyparchive, is added to the data group for files.
Für Dateien wird der Datengruppe ein Dateifeld hinzugefügt, das eine spezielle FileHandler-Klasse für hyparchive erhält.
Specifies the directory where the application searches the FileHandler plugins.
Spezifiziert das Verzeichnis worin die Anwendung nach den FileHandler Plugins sucht.
By default the image on which the FileHandler was started will be displayed for operation.
Standardmässig wird jenes Bild angezeigt, mit welchem der FileHandler gestartet wurde.
The file is opened for reading and kept open until the FileHandler is closed.
Die Datei wird lesend geöffnet und bleibt offen bis der FileHandler geschlossen wird.
The FileHandlers are often meant to provide some specific functionality which is missing from the operating system for certain types of files.
Die FileHandler sind oft darauf ausgelegt, für bestimmte Dateitypen ganz spezifische Funktionen anzubieten, die das Betriebssystem vermissen lässt.
This can be accomplished by adding a mapping to the FileHandler-map specified in the setting file-handler-map.
Depending on the FileHandler, such an empty file might not be supported and will lead to an error message when attempting to open the new file with that handler.
Abhängig vom FileHandler kann es sein, dass eine solche leere Datei nicht unterstützt ist und beim Öffnen mit diesem Handler zu einer entsprechenden Fehlermeldung führt.
The default configuration should be such that manual selection of the FileHandler to choose should not be necessary normally.
Die normale Konfiguration sollte so eingrichtet sein, dass die manuelle Selektion von FileHandlern für gewöhnlich nicht notwendig sein sollte.
If an XML schema is attached to the FileHandler, the thus parsed contents will then be validated against this schema for conformance.
Verfügt der FileHandler über ein XML Schema, werden die soweit geparsten Inhalte dann gegenüber diesem Schema auf Konformität validiert.
Hence the directory browser window supports manual selection of the FileHandler to open a file by right clicking onto it and choosing it from the appearing popup menu.
Daher unterstützt das Dateiauswahlfenster die manuelle Auswahl beim Öffnen einer Datei durch Rechtsklick auf die Datei und die Wahl einer der Möglichkeiten aus dem erscheinenden Menu.
The FileHandler provides support for displaying HTML and plain text content retrieved through a given URL.
Der FileHandler unterstützt die Anzeige von HTML und Klartextinhalten welche von einer gegebenen URL geladen werden.
If, however, custom tags are being used to denote the nature of each structure, that information is not available to the FileHandler at the moment and thus only the binary objects can be separated.
Falls jedoch eigene Tags verwendet werden, um den Typ von Strukturen festzulegen, so steht diese Information dem FileHandler im Moment nicht zur Verfügung und es können nur die binären Objekte unterteilt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.