Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Financial Programme
Vertaling van "the Financial Programme" in Duits
die Finanzplanung
des Finanzierungsprogramms
The Commission will support the implementation also by way of targeted calls for proposals under the financial programme established to support combating terrorism and organised crime.
Zudem wird die Kommission die Umsetzung mittels gezielter Aufrufe zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen des Finanzierungsprogramms für Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus und organisierten Verbrechens unterstützen.
Furthermore, the original conditions on the financial programme which should be presented to explain the activities of the Research Fund were also relaxed.
Gleichzeitig wurden die ursprünglichen Bedingungen zum Finanzprogramm gelockert, das zur Erläuterung der Tätigkeiten des Forschungsfonds vorgelegt werden sollte.
He specified that, in 2016, there will indeed be payments for this "politically significant initiative", but that the financial programme did not provide for more commitment.
Er führte weiter aus, dass es 2016 viele Zahlungen für diese „wichtige politische Initiative" geben würde, aber dass die Finanzplanung keine Verpflichtung vorsähe.
In addition, the fight against trafficking in human beings is a priority area in the financial programme 'Prevention of and Fight against Crime', which supports transnational cooperation projects involving law enforcement authorities, as well as NGOs.
Darüber hinaus stellt der Kampf gegen den Menschenhandel auch einen Schwerpunkt im Rahmen des spezifischen Programms "Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung" zur Förderung von länderübergreifenden Kooperationsprojekten für Strafverfolgungsbehörden sowie NRO dar.
As a result, I cannot promise the chairman of the Committee on Budgets that there will be 100 % funding for the financial programme.
Folglich kann ich dem Vorsitzenden des Haushaltsausschusses keine 100 %ige Finanzierungsplanung garantieren.
state its position on the existing discrepancies between the budget adopted by the Hellenic Parliament and the financial programme presented to the Commission, and 3.
Wie bewertet sie den bestehenden Widerspruch zwischen dem im griechischen Parlament verabschiedeten Haushalt und der der Europäischen Kommission vorgelegten Finanzplanung? 3.
If the Wye Plantation agreements are implemented as they should be, we will be able to present the financial programme to the Council and to Parliament.
Wenn Wye Plantation normal realisiert wird, kann dem Rat und dem Parlament die Finanzplanung vorgelegt werden.
The most important actions - each of which will imply the use of one, several or all of the instruments presented in Chapter 3 - will also be supported through the Financial Programme "Prevention of and Fight against Crime"
Die wichtigsten Maßnahmen werden den Rückgriff auf eines, mehrere oder alle in Kapitel 3 genannten Instrumente erfordern und zudem im Rahmen des Finanzprogramms zur Kriminalitätsverhütung und -bekämpfung gefördert werden.
All this justifies a commensurate increase in the grants to the Academy of European Law under the financial programme, not only for 2004, but thereafter.
Das alles rechtfertigt eine angemessene Erhöhung der Zuschüsse für die Europäische Rechtsakademie auch über das Jahr 2004 - im Rahmen des Finanzierungsprogramms - hinaus.
Furthermore, the original conditions on the financial programme which should be presented to explain the activities of the Research Fund were also relaxed.
Gleichzeitig wurden die ursprünglichen Bedingungen zum Finanzprogramm gelockert, das zur Erläuterung der Tätigkeiten des Forschungsfonds vorgelegt werden sollte.
If the Wye Plantation agreements are implemented as they should be, we will be able to present the financial programme to the Council and to Parliament.
Wenn Wye Plantation normal realisiert wird, kann dem Rat und dem Parlament die Finanzplanung vorgelegt werden.
All this justifies a commensurate increase in the grants to the Academy of European Law under the financial programme, not only for 2004, but thereafter.
Das alles rechtfertigt eine angemessene Erhöhung der Zuschüsse für die Europäische Rechtsakademie auch über das Jahr 2004 - im Rahmen des Finanzierungsprogramms - hinaus.
Synoniemen voor the Financial Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 507 ms.
