Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the HTML rendering engine
Examples with "the HTML rendering engine" and their translation in Duits
This issue occurs when the e-mail messages use a CSS property that is not supported by the HTML rendering engine for Outlook 2007.
Dieses Problem tritt auf, wenn die e-Mail-Nachrichten eine CSS-Eigenschaft verwenden, die von dem HTML-Wiedergabemodul für Outlook 2007 nicht unterstützt wird.
Another interesting point is the GIMP uses Webkit, the HTML rendering engine used and developed by Apple for its Safari browser, but also used by Google Chrome.
Ein weiterer interessanter Punkt ist die GIMP nutzt Webkit, die HTML-Rendering-Engine verwendet und von Apple für seinen Safari-Browser entwickelt, sondern auch von Google Chrome verwendet.
It was not his goal to develop a complete web browser; he wanted to just experiment with Gecko (the html rendering engine from Mozilla/K-Meleon).
Es war nicht sein Ziel einen kompletten Web Browser zu entwickeln; er wollte nur etwas mit der Gecko Engine (der HTML Rendering Engine von Mozilla/K-Meleon) experimentieren.
The HTML rendering engine does not properly block external images from inline HTML attachments when "Block loading of remote images in mail messages" is enabled, which could allow remote attackers to obtain sensitive information.
Die HTML-Darstellungs-Engine sperrt externe Bilder aus Inline-HTML-Anhängen nicht angemessen aus, wenn Block loading of remote images in mail messages aktiviert ist, wodurch es entfernten Angreifern ermöglicht sein könnte, vertrauliche Informationen zu beziehen.
It uses the html rendering engine from the KDE project (kfm).
Es benutzt die html rendering Maschine des KDE Projekts (kfm).
KHTML is the HTML rendering engine from which WebKit was forked.
KHTML - eine HTML-Rendering-Engine, die u. a. von Konqueror benutzt wird.
KDE 3.5.5 features translations in 65 languages, improvements in the instant messaging application and in the HTML rendering engine (KHTML).
KDE 3.5.8 bringt Übersetzungen in 65 verschiedene Sprachen, sowie Verbesserungen in den Programmen zum persönlichen Informationsmanagement und anderen Anwendungen mit sich.
KDE 3.5.4 features translations in 65 languages, enhanced removable device support and improvements in the HTML rendering engine (KHTML).
KDE 3.5.6 bringt Übersetzungen in 65 verschiedene Sprachen und Verbesserungen der HTML-Rendering-Engine (KHTML) und anderen Anwendungen mit.
Andere resultaten
Both are now based on the modern Webkit HTML rendering engine.
Beide basieren nun auf der modernen Webkit HTML Rendering Engine.
The new browser Edge with the new HTML rendering-engine is the successor of Microsoft Internet Explorer.
Mit dem neuen Browser Edge und neuer HTML Rendering-Engine möchte Microsoft den Internet Explorer ablösen.
A security feature in Microsoft Internet Explorer makes it possible to prevent an ActiveX control from ever being loaded by the Internet Explorer HTML-rendering engine.
Eine Sicherheitsfunktion in Internet Explorer verhindert, dass ein ActiveX-Steuerelement jemals von dem Internet Explorer HTML-Wiedergabemodul geladen werden kann.
For example if the requested content is HTML, the rendering engine parses HTML and CSS, and displays the parsed content on the screen.
Handelt es sich bei dem angeforderten Inhalt beispielsweise um HTML, ist das Modul dafür verantwortlich, den HTML- und CSS-Inhalt zu parsen und den geparsten Inhalt auf dem Bildschirm darzustellen.
The Dolphin has a very fast HTML rendering engine called Jetpack.
Der Browser Dolphin verfügt über eine sehr schnelle HTML-Darstellungs-Engine namens Jetpack.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7093. Exact: 8. Verstreken tijd: 130 ms.
