Examples with "the HTML rendering making" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's a complex matter as the whole site has a lot of code within, mixed with the HTML rendering making any lifting very complex.
Das ist eine komplexe Angelegenheit, da die gesamte Website eine Menge an Code eingebaut hat, vermischt mit dem HTML-Rendering macht dies eine Überarbeitung sehr komplex.
Andere resultaten
It uses the html rendering engine from the KDE project (kfm).
Flash Java The following table shows the HTML rendering features and technologies supported for Secure Web.
Flash Java In der folgenden Tabelle werden die von Secure Web unterstützten HTML-Rendering-Features und -Technologien aufgelistet.
KHTML is the HTML rendering engine from which WebKit was forked.
KHTML - eine HTML-Rendering-Engine, die u. a. von Konqueror benutzt wird.
With the usage of Javascript and a thinner REST Service it becomes more popular to put the HTML rendering on the Client.
Durch den Einsatz von Javascript und schlanken REST Services wurde es nach und nach populärer das HTML Rendering auf den Client zu verlagern.
The HTML rendering engine does not properly block external images from inline HTML attachments when "Block loading of remote images in mail messages" is enabled, which could allow remote attackers to obtain sensitive information.
Die HTML-Darstellungs-Engine sperrt externe Bilder aus Inline-HTML-Anhängen nicht angemessen aus, wenn Block loading of remote images in mail messages aktiviert ist, wodurch es entfernten Angreifern ermöglicht sein könnte, vertrauliche Informationen zu beziehen.
This issue occurs when the e-mail messages use a CSS property that is not supported by the HTML rendering engine for Outlook 2007.
Dieses Problem tritt auf, wenn die e-Mail-Nachrichten eine CSS-Eigenschaft verwenden, die von dem HTML-Wiedergabemodul für Outlook 2007 nicht unterstützt wird.
Another interesting point is the GIMP uses Webkit, the HTML rendering engine used and developed by Apple for its Safari browser, but also used by Google Chrome.
Ein weiterer interessanter Punkt ist die GIMP nutzt Webkit, die HTML-Rendering-Engine verwendet und von Apple für seinen Safari-Browser entwickelt, sondern auch von Google Chrome verwendet.
KDE 3.5.5 features translations in 65 languages, improvements in the instant messaging application and in the HTML rendering engine (KHTML).
KDE 3.5.8 bringt Übersetzungen in 65 verschiedene Sprachen, sowie Verbesserungen in den Programmen zum persönlichen Informationsmanagement und anderen Anwendungen mit sich.
KDE 3.5.4 features translations in 65 languages, enhanced removable device support and improvements in the HTML rendering engine (KHTML).
KDE 3.5.6 bringt Übersetzungen in 65 verschiedene Sprachen und Verbesserungen der HTML-Rendering-Engine (KHTML) und anderen Anwendungen mit.
It was not his goal to develop a complete web browser; he wanted to just experiment with Gecko (the html rendering engine from Mozilla/K-Meleon).
Es war nicht sein Ziel einen kompletten Web Browser zu entwickeln; er wollte nur etwas mit der Gecko Engine (der HTML Rendering Engine von Mozilla/K-Meleon) experimentieren.
As a means of creating mobile optimized websites, Front End Optimization (FEO) targets the front end or "last mile" of web content consumption: delivery over the wireless network and the HTML rendering in a browser.
Um für Mobilgeräte optimierte Websites zu schaffen, zielt die Frontend-Websiteoptimierung (FEO) auf das Frontend bzw. die Last Mile bei der Nutzung von Webinhalten ab - also auf die Bereitstellung über das drahtlose Netzwerk und die Darstellung von HTML-Inhalten im Browser.
We can then copy and paste the html code into our webpage.
Wir können den html-Code dann mit copy&paste in unsere Webseite schreiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.