Examples with "the HTML tagging" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At this point, strHTML contains all the HTML tagging required to create a list box, and-best of all-a list box in which each item represents an OU in Active Directory.
Jetzt enthält strHTML alle erforderlichen HTML-Tags, um ein Listenfeld zu erstellen, und zwar, was das Beste daran ist, ein Listenfeld, in dem jedes Element eine Organisationseinheit in Active Directory vertritt.
PlusTools also offers a text alignment feature, a terminology extractor, an html tagging utility and numerous other tools.
Es enthält sowohl ein einfaches Werkzeug zur Textausrichtung, als auch einen Glossar-Editor.
Corrupted characters, incomplete bullet points and HTML tagging inconsistencies needed to be fixed in order to generate text that could be processed correctly.
Fehlerhafte Buchstaben, unvollständige Aufzählungszeichen und HTML-Tags mussten alle erst korrigiert werden, um einen Text zu erhalten, der dann für die Übersetzung nutzbar war.
Instead, with basic HTML tagging we get something that looks like Figure 2.
Unter Einsatz normaler HTML-Tags ergibt sich etwas Ähnliches wie in Abbildung 2.
Use HTML tagging for description text (see Submission Guidelines for tags).
Verwenden Sie HTML-Tags für die Beschreibung (mehr zu Tags finden Sie in den Einreichungsrichtlinien).
All we need to do is combine the variables strUser and strComputer with a little HTML tagging, then assign the resulting string to the Yes, we know that it's a complicated-looking bit of code.
Es müssen lediglich die strUser- und strComputer-Variablen mit einem HTML-Tag kombiniert und dann die sich ergebende Zeichenfolge an die InnerHTML-Eigenschaft des Span-Tags zugewiesen werden.
Enhanced handling of XML files - Translating complex XML files can be tricky especially when these files contain embedded HTML and tagging.
Verbesserte Verarbeitung von XML-Dateien - Die Übersetzung von komplexen XML-Dateien kann schwierig sein - vor allem dann, wenn diese Dateien eingebettete HTML-Inhalte und Tags enthalten.
See Declaring Language in XHTML and HTML for details about language tagging in HTML.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.