Vertaling van "the IP code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using the example of the IP67, the IP Code can be explained as follows.
Am Beispiel der Schutzart IP67 lässt sich der IP-Code wie folgt erläutern.
The IP Code indicates how well-protected a product is against dust and moisture.
Der IP-Code zeigt, wie stark der Innenraum eines Betriebsmittels gegen Staub und Nässe geschützt ist.
The IP Code classifies and rates the degree of protection provided against the intrusion of objects (including hands and fingers), dust, and water into mechanical casings.
Der IP-Code klassifiziert und bewertet den gebotenen Schutzgrad gegen das Eindringen von Objekten, einschließlich Hände und Finger sowie Staub und Wasser in mechanische Gehäuse.
The IP Code consists of the letters 'IP' followed by two numbers and sometimes an optional letter.
Der IP-Code umfasst die Buchstaben 'IP' und zwei Ziffern, manchmal auch einen optionalen Buchstaben.
The IP code according to EN 60529 consists of separate codes for dust and water protection. These codes provide information about protective qualities and product tightness.
Der IP-Code nach EN 60529, bestehend aus einer Kennziffer für Staub- und einer Kennziffer für Wasserschutz, gibt Auskunft über die Schutzqualität/ Dichtigkeit des Produkts.
The IP Code (or International Protection IP Code table Rating, sometimes also interpreted as Ingress Protection Rating*) consists of the letters IP followed by two digits and an optional letter.
Der IP-Code (oder Internationale Schutzart, manchmal auch als Eingangs-Schutzart bezeichnet*) besteht aus der Buchstabenkombination IP, gefolgt von zwei Zahlen und einem weiteren optionalen Buchstaben.
The types of protection provided of housings are specified by means of the IP code as follows
Die Schutzarten der Gehäuse werden durch den IP Code in folgender Weise angegeben
The first value of the IP code refers to the protection against contact and the penetration of solid bodies and dust.
Die erste Kennziffer des IP-Codes bezieht sich auf den Schutz gegen Berührung und das Eindringen von festen Fremdkörpern und Staub.
One of the conventions indicates water-resistance of lighting fixtures: the IP code.
Eine dieser Konventionen ist ein Indikator für die Wasserbeständigkeit für Beleuchtungsarmaturen: der IP-Wert.
The first digit of the IP code indicates that it is completely protected against touch.
Die erste Kennziffer des IP-Codes gibt an, dass ein „vollständiger Schutz gegen Berührung" besteht.
In order to savely install a lamp or any other electronic device in such rooms, you should pay attention to the IP code.
Um eine Leuchte sicher in solchen Räumen zu installieren, sollte man auf die IP Schutzart achten.
0shares How the IP code defines the use of lamps in bathrooms and outdoor areas.
Was man unter der IP Schutzart verstehen muss und wie sie den Einsatz von Leuchten im Badezimmer und in Außenbereichen definiert.
In accordance with standard DIN EN 60529 the IP code (IP = Ingress Protection) describes the protection against ingress of foreign matters like dirt, dust or moisture.
Dieser IP-Code (engl.: IP = Ingress Protection) beschreibt gemäß der Norm DIN EN 60529 den Schutz gegen das Eindringen von Fremdköpern wie etwa Schmutz und Staub sowie von Feuchtigkeit.